~♥~J-web~♥~

Yamapi´s Diary 2 a 5 octubre 2011

2011-10-07T21:49:00.000+02:00

Entrada del 2 de Octubre 2011
Vol 2600

Ayer asisti a la ceremonia de bodas de un amigo
Como sea, un sentimiento de bendicion muy fuerte se sintio
Por ello, fui conmovido

Tuve un periodo de tiempo disfrutable
De cerdad experimente lo que se siente la felicidad eterna

Mi entrada de diario ha alcanzado el 2600
Eso es debido a su continuo apoyo
Gracias

Deseo continuar escribiendo
Por favor apoyame

-----

Entrada del 3 de Octubre 2011
Vol. 2601

Después de mucho tiempo comi con mi familia
Una vez mas senti la necesidad de atesorar el tiempo pasado con mi familia
Que maravillosa noche
Todos ustedes por favor dense cuenta de la importancia de su familia

------
Entrada del 4 de Octubre 2011
Vol. 2602

Ayer tuve un sueño maravilloso
Desperte lleno de felicidad despues de eso (risas)
Es un sueño acerca del exito de una audicion a una pelicula
Que genial forma de despertar

-------
Entrada del 5 de Octubre 2011
Vol 2603

La esencia de la lluvia nocturna
Me recordo a la vez de cuando estaba en la escuela elemental
Practicando para mis actividades extracurriculares en el estadio
Un
Es asombroso
En la proxima sede de mi concierto
Quiero dejar atras alguna esencia unica (risas)
Para que asi en el futuro cuando vengas por mis conciertos de nuevo, vas a oler la misma esencia
Perdon por anotar lo que me cruzo la mente sin pensarlo mucho
(risas)

-------

Traducción al español: Senko
Posteado también en: traducciones-je
Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 29 y 30 septiembre 2011

2011-10-07T21:46:00.000+02:00

Entrada del 29 de Septiembre 2011
Vol. 2598

Do-mo (Una forma informal de saludar en Japones, algo como "hola")
¿Sabes acerca de Domo-kun?
Aquel que pertenece a NHK
Aquel que es cafe con un cuerpo largo
¿No es lindo?
Ahora estoy muy cerca de la NHK
Repentinamente pense acerca de eso y decidi anotarlo
Lo siento (risas)

-------

Entrada del 30 de Septiembre 2011
Vol. 2599

Hoy de regreso a casa
Fui atraido por el encanto de una hamburguesa de teriyaki
Por ello decidi comer eso de cena
Es delicioso (risas)

Aun cuando se que no es bueno comer siempre fuera
Sin embargo
No tenia la motivacion de prepararme mis propios alimentos (risas)

¡Ayuda!

-----

Traducción al español: Senko

Posteado tambien en: traducciones-je

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 26 a 28 septiembre 2011

2011-10-07T21:43:00.000+02:00

Entrada del 26 de Septiembre 2011
Vol. 2595

Recientemente, el nuevo CM de TOSHIBA ha empezado a ser mostrado (^0^)

¡Es rapido!
¡Es largo!
Aquel que ese sujeto dijo esto

¡Solo toma 10 segundos iniciarlo!
¡Super rapido no es cierto!
Aquellos que pretendan comprar una nueva pc
O aquellos que deseen reemplazar su actual pc

Por favor asegurense de escoger Toshiba note PC (^^)

Recientemente mi deseo es
Que todos en el mundo usen un lenguaje en comun
Si esto pudiera pasar, seria genial

Lo mejor seria llegar con el lenguaje de la Tierra
Supongo que puede tomar hasta 10 mi años para que eso pase (risas)

----

Entrada del 27 de Septiembre 2011
Vol. 2596

Hoy bebi 2 litros de agua ✌
Para completar esta labor no es en verdad sencillo (risas)
Pero parece ser que esto es benefico para el cuerpo

----

Entrada del 28 de Septiembre 2011
Vol. 2597

Hoy limpie mi casa
Limpieza de primavera me hace sentir bien
De verdad me siento genial ✌
De hoy en adelante se dice que las noches seran mas largas
De alguna manera me voy a sentir solitario

-------

Traducción al español: Senko
Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 24 septiembre 2011

2011-10-07T21:41:00.001+02:00

Hoy fui a ver en el escenario a un amigo en un espectáculo !

Me conmovió.
Esta fue para mí una buena oportunidad para sentir el poder de los actores,
Estaba profundamente atraído por la belleza de la obra de teatro!
Estoy con espíritu en alto (^ ^) ✌

Créditos:

Traducción al inglés: A-chan

Traducción al español: Lucy

NEWSmile Ryo Nishikido 21 septiembre 2011

2011-10-07T21:40:00.002+02:00

NEWSmile: Podría ser un profesional de ... Ryo Nishikido
No es que no haya nada en lo que yo quiera ser profesional,
pero me gusta más querer ser todo lo que pueda.
Por ahora, mientras que no sea así no estoy satisfecho conmigo mismo,
pero no soy ni estoy plenamente satisfecho.
Creo que uno tiene que seguir acumulando experiencia,
estar bajo constante crítica más talento y un poco de suerte.
Por lo tanto, creo que no hay nada en lo que realmente quiero ser profesional,

mi objetivo es ser un profesional Ryo Nishikido!

Créditos:

Traducción al inglés: chrisyamapi

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 21 septiembre 2011

2011-10-07T21:39:00.002+02:00

Entrada del 21 de Septiembre 2011
Vol. 2593

Noto que hay muchos programas que protagonizan comida cuando veo la television (risas)
En casa, cuando veo este tipo de programas mi apetito sera incrementado
Antes de que me de cuenta, ya estoy comiendo algo
Como resultado, tengo que ir al gimnasio (risas)
Parece que ha leido mi diario
Hoy, alguien que conozco me recomendo un fabricante de camas

-------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 18 a 20 septiembre 2011

2011-10-07T21:38:00.000+02:00

Entrada del 18 de Septiembre 2011
Vol 2590

Cosas importantes
Solo cuando las perdemos es cuando nos damos cuenta de su importancia
Aun cuando yo siempre me recuerdo a mi mismo acerca de eso,
Tengo que constantemente recordarmelo
No puedo olvidarlo
Lo que es importante para mi
El momento en el que nosotros damos algo por garantizado, facilmente vamos a ignorar su importancia
Para no permitirnos lamentarlo
Debemos d ereconocer la importancia de lo que nosotros usualmente vamos a tomar por garantizado
Como quiza entre ellos hay cosas importantes escondidas ahi✌

-------

Entrada del 19 de Septiembre 2011
Vol 2591

Viviendo con 10,000 yen al mes
Hace no mucho, vi un reportaje acerca de esto en la television
Siento que la vida seria dificil si vivimos de esa manera
Sin embargo, siento que puedo hacerlo (risas)
Sorprendentemente, soy capaz de poseer fuerza esta fuerza de voluntad
A partir de mañana en adelante, quiero vivir con 10,000 yen por mi mismo
Solo estaba bromeando (risas)

------

Entrada del 20 de Septiembre 2011
Vol. 2592

Justo ahora lo que mas deseo
Es una cama que me haga sentir muy comodo cuando me acueste en ella
Durante el tour de concierto, siempre pienso que la cama de los hoteles se siente muy comoda para dormir
Quiero buscar una cama que se sienta aun mas comoda que esas de los hoteles
Ademas, esta bien aun si es super grande (risas)
Cuando logre encontrarla, les dejare saberlo a todos ustedes sobre eso (risas)

------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 17 septiembre 2011

2011-10-07T21:37:00.000+02:00

Entrada del 17 de Septiembre 2011
Vol. 2589

Hoy la luz de la Torre de Tokyo es azul
Estaba ocupado durante el dia
Ahora estoy escuchando musica
Aun cuando es de tempo medio
Se siente como una cancion de rock
Hoy planeo beber tranquilamente antes de ir a dormir
Nos vemos mañana

-----

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 14 y 15 de septiembre 2011

2011-10-07T21:35:00.000+02:00

Ahhh me doy una escapada para actualizarles el diario de Pi, les dejare todas las entradas hasta el dia 5 de octubre, asi que disfrutenlas ^-^ x cierto una vez más los créditos para mi linda colaboradora Senko ^-^
------------------------------

Entrada del 14 de Septiembre 2011
Vol 2587

Despues de mucho tiempo, voy a verme con mi amigo de la universidad hoy
Lo estoy esperando con ganas
Aun cuando nosotros usualmente nos encontramos una vez al año,
Cada encuentro siempre es emocionante y lleno de alegria
Todos vivimos diferentes estilos de vida, por ello de lo que hablamos tambien es diferente de lo usual
Asi que, ahora voy a cenar (^0^)

------

Entrada del 15 de Septiembre 2011
Vol. 2588

Ayer mientras hablaba con mi amigo, antes de que me diera cuenta, ya era tarde por la noche
Pero fue un encuentro feliz

Recientemente, me he enfrascado en ver dramas del extranjero

Como compre la serie completa
Las quiero ver todas
Por el momento, las vere todos los dias
Completamente metido en ello

Hoy tambien, acabo de llegar a casa ahora
De ahora en adelante, pense en verlo

------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 11 al 13 de septiembre 2011

2011-09-16T03:27:00.000+02:00

Entrada del 13 de Septiembre 2011
Vol. 2586
La noche pasada la luna estuvo muy hermosa

Ser capaz de verla tan clara en Tokyo me hace feliz!

Sin embargo, aun cuando ahora es Septiembre, aun hace calor
Por favor bebe mucha agua

Eh--
La nueva mesa que compre fue entregada a mi casa
De repente me siento con ganas de estudiar

Asi que ahora voy a estudiar por una hora

Hoy pense en aprender como abrir una almeja
Eso es una broma

(risas)
Gracias
-----

Entrada del 12 de Septiembre 2011
Vol. 2585
Hoy también, el clima esta genial
Cuando el clima es genial, los sentimientos de uno seran geniales tambien

Aun si hay algo preocupandote, cuando te despiertes en la mañana y veas el cielo azul, sentiras que todo va a estar bien.

Personas de diferentes generaciones tienen diferentes tipos de problemas
Toma un respiro profundo, mira al cielo e intenta lo mejor por hacer las cosas que tienes que hacer en el dia
Te sentiras mejor

Aquellos de ustedes que esten preocupados, deberian en verdad de intentar esto
Chorissu (Un termino significando Konnichiwa, buenas tardes, usado por adolescentes en el area de Shibuya)
(risas)

Parece ser que este termino no deberia de ser usado aqui (risas)
-----

Entrada del 11 de Septiembre 2011
Vol. 2584
Hoy esta haciendo tanto calor
Esta mañana desperte un poco temprano
Tome un paseo y fui por un cafe

Como es un domingo, habian pocas personas alrededor asi que me senti relajado
Pude pensar acerca de tantas cosas, cuando estoy solo teniendo un cafe (risas)
De mañana en adelante, vamos a trabajar duro por el resto de la semana
Nos vemos de nuevo mañana
------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 6 al 10 de septiembre 2011

2011-09-16T03:24:00.000+02:00

Entrada del 10 de Septiembre 2011
Vol. 2583
Lei una novela acerca de las vacaciones de verano de una juventud
Fue muy conmovedor, mientras lo leia empece a pensar acerca de mis propias vacaciones de verano
Fue muy nostalgico
☺
Siento que leer ayuda a mejorar la imaginacion de uno
Este año
Hagamos un otoño de lectura entonces ✌
----

Entrada del 8 de Septiembre 2011
Vol. 2582
Hoy vi una pelicula de accion
Fui conmovido por las emocionantes escenas mientras veia la pelicula
La historia en si misma es muy fascinante tambien
Interesante ✌
Tuve dos horas de entretenimiento (^0^)
Ahora acabo de comer la hamburguesa. Como es demasiado grande, tuve un poco de dificultad en comerla (risas).
Pero de verdad sabe muy bien ✌↑

-----

Entrada del 7 de Septiembre 2011
Vol. 2581
Ayer vi el encuentro de soccer tambien, tan emocionante (risas)
La energia de los deportes es tan genial.
Siento que debo de estar trabajando mas duro tambien
El clima de hoy esta bueno despues de algun tiempo
Por ello esta mañana sali a pasear
Se sintio tan bien
Hice la colada tambien, totalmente inmerso en el sentimiento de ser capaz de hacer uso total de mi tiempo de descanso
✌
------

Traducción al españo: Senko

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 1 al 5 de septiembre 2011

2011-09-16T03:22:00.001+02:00

Entrada del 5 de Septiembre 2011
Vol. 2580
Recientemente he tenido muchas oportunidades de encontrarme con hombres mayores, cuando hablaba con ellos, me di cuenta de que aun soy un niño en el corazon.
Senti que en la vida, tenemos que seguir aprendiendo a lo largo del camino.
Intentare dar lo mejor

-----

Entrada del 4 de Septiembre 2011
Vol. 2579

¿No crees que estirandote en la mañana te hace sentir bien? (risas)
Mañana en la mañana desearia que pudiera darme un estiron como ese de nuevo
Mañana es Lunes
Sin importar que estes trabajando o seas un estudiante
Da lo mejor a lo largo de la semana
-------

Entrada del 2 de Septiembre 2011
Vol. 2578

Estoy viendo un encuentro de soccer
Hace un rato, hubo un gol.
Estuve muy conmovido (Despues de esto el añadio 15 simbolos de paz y 14 flechas hacia arriba intercalados)
-------

Entrada del 1 de Septiembre 2011
Vol. 2577
Hace 15 años, en este dia
Tome parte de la audicion Johnny's
Con sueños y ansiedades llenando mi mente
Aun recuerdo claramente esa audicion
El pensamiendo de aparecer en dramas, debutar en CD, era muy fuerte
El ser capaz de lograr el sueño de uno es realmente un momento lleno de felicidad en la vida
Por supuesto ahora tengo mis sueños tambien. Mis sueños de seguir creciendo.
Ademas, estoy agradecido con el director que me escogio.
Y a todos mis managers, y a todo el staff-san, sinceramente les agradezco a todos desde el fondo de mi corazon
A todos ustedes que estan leyendo mi diario, muchisimas gracias.
De ahora en adelante, continuare este destino de trabajar duro para poder traerles trabajos que se mantengan en sus corazones
Por favor continuen apoyandome (^^)
-----

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan

Yamapi´s Diary 28 al 31 de agosto 2011

2011-09-16T03:19:00.001+02:00

Hola!!!

Tanto tiempo sin postearles algo verdad? gomen u-u pero la escuela me mata y absorbe mucho de mi tiempo pero hoy las recompensare con las tradus de el diario de Pi *-* en esta ocasión las traducciones fueron gracias a mi nueva colaboradora en mi blog personal SENKO *-* asi que espero las disfruten ^-^

Entrada del 31 de Agosto 2011
Vol. 2576
El tiempo pasado esperando por el elevador de verdad es gastado
El elevador en la mansion en la que me quedo de verdad se mueve muy lento (risas)
Es demasiado "My Pace" (risa) [n/t: My ritmo]
Si añado todo el tiempo de espera, eso puede ser facilmente el tiempo de show de una pelicula
Ahora voy a ver una pelicula que va a durar eso mismo
La entrada de hoy es u poco aburrida tambien, perdon por eso (risas)
----

Entrada del 30 de Agosto 2011
Vol. 2575
La seccion de preguntas despues de un largo descanso

De Aya en Sendai
"¿Prefieres tu huevo frito que este duro o suave?"

Prefiere el tipo suave de huevo frito
A medio cocer

Perdon, es una respuesta simple (risas)

Pregunta de Sabukuchi-san
"Mientras estas en dieta, algunas veces no puedo resistir la tentacion y me rindo a medio camino. Por favor dime la forma de lograrlo."

Tratando de forzarte a meterte en una dieta te hara irritable. Conteniendote no es bueno para tu salud, come cuando lo necesites (risas).
Al dia siguiente, solo ve a correr un rato y eso estara bien

De Shioro-san

"Hasta ahora, ¿Que drama en los que has actuado te dejo la impresion mas profunda? Y tambien por favor dime que escena es"

Todos me dejan una impresion profunda.
Lamento eso Shiori-chan (risas)
------

Entrada del 29 de Agosto 2011
Vol. 2574
Hace no mucho tiempo, durante la entrevista de una revista, me fue preguntado que fetiche tengo
Un poco del tipo maniaco
Di mi respuesta como rutas de tren (risas)
Aunque de hecho estaba bromeando un poco
Sin embargo, no crees que esta respuesta es buena
Esperala (risas)
Saikyo Line
De buen gusto (risas)
-------

Entrada del 28 de Agosto 2011
Vol. 2573
Agosto esta llegando a su fin
Me siento un poco solitario
Verano por favor no te vayas
Siempre deseare por eso cada año
Ahora estoy viendo 「The Tetsuwan Dash」 (Programa del que es anfitrion Tokio)
Matsuoka-kun esta atrapando el pez buri
Quiero intentar eso tambien~
Se ve divertido (^^)
Aun si es un poco repentino, UFO [n/t: ovni] ¿Crees en ellos?
Yo creo en ellos
Gracias
------

Traducción al español: Senko

Créditos: A-chan

Ryo Nishikido J web 25 agosto 2011

2011-08-27T00:52:00.000+02:00

Konbanwa.

Nishikido Ryo desu

Miren Zenkai Girl

Traducción al español: Lucy

**Tengo una pregunta: en verdad no se cansara de escribir tanto ryo XD (bueno por una parte esta bien XD jajaja asi no me da tanto trabajo para traducir XD)

Jin Akanishi J web 25 agosto 2011

2011-08-27T00:46:00.000+02:00

¿Cómo están? Aquí Akanishi.

Me alojé por dos semanas luego de regresar a Japón después de un largo tiempo...... ¡¡¡Qué calor hacía!!

Reuniéndome con la familia, bebiendo unos tragos con unos amigos, quedando con ellos de nuevo y viceversa.

Podría llamarlo una semana familiar.

La cocina de mamá está umm umm buenísima.

He engordado estando de nuevo en Japón. La comida allí tiene todo lo bueno. En realidad, me cansé de ella (risas).

Me lo he pasado estupendamente~

Sobre el trabajo, me he hecho unas fotos en la revista fashion FRaU.

Creo que las fotos quedarán geniales así que por favor echale un vistazo~

También fui al Takki CHANnel. Se puede decir que se llenó todo de charla (lol)

Takki es el mismo de siempre... ¡Realmente me divertí!

Entre otras cosas (incluyendo los encuentros) es como he pasado estas dos últimas semanas.

Ten cuidado con el calor del verano por favor. Nos vemos pronto~

Créditos:

Traducción al inglés: stanime

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 24 y 26 de agosto 2011

2011-08-27T00:38:00.000+02:00

Yamapi´s Diary 24 agosto 2011

Golf set!

Tengo casi todo el set!

Es sólo que me cuesta jugar (risas)

Estoy desperdiciando recursos.

Puesto que es mi papá quien me pidió que fueramos juntos,

esta vez voy a jugar al golf

Yamapi´s Diary 26 agosto 2011

Hoy es un poco tarde

porque fui a hacer una visita a el sepulcro ancestral!

Llovió mucho en la tarde

Es bastante problemático!

En ese momento yo estaba en el coche.

No he visto la lluvia tan fuerte desde hace mucho tiempo.

Está bien todo el mundo?

Por favor, ten cuidado!

Cambiando de tema

No hace mucho fui entrevistado por Suga Shikao san

en un programa llamado "Nuestra música"!

Hablamos de muchas cosas

Pero no sé cuales son las partes que se transmitiran,

Sin embargo, estoy deseando que llegue!

Estará al aire a las 23:30

Si tienes tiempo, por favor échale un vistazo

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 22 y 23 de agosto 2011

2011-08-24T22:56:00.000+02:00

Yamapi´s Diary 22 agosto 2011

Hamburguesa Teriyaki

Yummy!

Acabo de comprar en la tienda para comer.

Durante mis días de Jr, siempre estaba comiendo esto

asi que es nostálgico. (Risas)

Yamapi´s Diary 23 agosto 2011

Hoy he tenido una discusión relacionada con el trabajo!

Hablar de trabajo, me emociona.

Al igual que antes, este tipo de entusiasmo creo que nunca ha cambiado.

¿O debería decir?, este tipo de sentimiento se ha vuelto mucho más fuerte que antes!

Los años veinte deben de ser un período de tiempo en el que
uno da su mejor esfuerzo para lograr la mayor cantidad de cosas en la vida!

A partir de hoy, no voy a dormir.

Eso es mentira.

Yo aun dormire un poco (risas)

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 19,20 y 21 de agosto

2011-08-24T22:47:00.000+02:00

Hola niñ@s hermos@as!!!

Como han estado? ojala y bien ^-^ primero que nada les quiero pedir disculpas por no actualizar en estos dias pero es que la escuela me mata T-T y no me ha dado tiempo de nada T-T pero hoy me dije: "vamos a actualizar aunque sea la jweb de Pi para que no piensen que no las quieres" y es asi como les ando dejando estas tradus, creanme que les dejaria más miren que han salido de koyama, kanjani y ahora kisumai que se ha unido a la lista, pero no me hes posible T-T asi que espero poco a poco irles actualizando asi que no desesperen ^-^

Yamapi´s Diary 19 agosto 2011

Ja ja ja-n.

Hoy

El DVD y Blu-ray de [Ashita no Joe] son lanzados a la venta.

Por favor, asegurate de verlo!

Un disco especial adjunto también (^ 0 ^)

Durante el almuerzo, yo estaba demasiado entusiasmadoy comi demasiada hamburguesas.

Por favor, perdonadme.

Hay un poco de sobras, así que lo siento.

Yamapi´s Diary 20 agosto 2011

Hoy he ido al gimnasio con Toma!

Luego tuvimos Yakiniku!

Me encanta pasar tiempo con mis amigos hombres.

A pesar de que sólo estamos hablando de trabajo,

Todavía me siento feliz.

Fue un gran día!

Yamapi´s Diary 21 agosto 2011

El calor se ha ido relajando gradualmente

El verano ha llegado a su parte final!

Ahora estoy caminando por el río. Bajo tales condiciones climáticas,

Me estoy sintiendo tan a gusto.

Hoy he hecho arroz frito.

Era muy delicioso.

Lo siento por escribir un diario como el de un niño de escuela primaria.

Pero realmente no tengo mucho que escribir (risas)

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

NEWSmile ---> Yamashita Tomohisa 17 agosto 2011

2011-08-19T00:46:00.000+02:00

Yamashita Tomohisa

¡Pensar en qué quiero ser profesional!

¿Qué puede ser?

¡Quiero ser un cantante y actor profesional!

¡Mi objetivo es ser uno perfecto! (^0^)

Además, si insistes en preguntar,

Mi primera ambición es ser

un astronauta

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 17 agosto 2011

2011-08-19T00:41:00.000+02:00

Acabo de ver una película.

La historia trata sobre perseguir tu sueño.

Me encanta este tipo de sentimiento de nunca rendirse.

A pesar de que es un poco erótica,
también hay muchas partes divertidas
Es genial.

Estoy maravillado.
¡También me encantaría actuar en una película como esta que da una sonrisa a las personas!

Oh~

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 16 agosto 2011

2011-08-17T01:54:00.001+02:00

Hoy Pi andaba muy platicador XD jajaja esta es la segunda actualización de su nikki *-*

Ahora estoy en el camino a casa desde la tienda coveniencia.

En el camino, he estado pensando para mí mismo

acerca de la belleza de la puesta de sol.

Las cosas que tengo que hacer -

hay tantas!

Pensando en esto mientras caminaba a casa.

Parece que he estado pensando en todo esto por todo el día (risas).

En primer lugar lo que puedo hacer es

ahorrar electricidad.

Antes de esto, me entregaron un ventilador en la calle

Por lo tanto, ahora lo estoy usando mi ventilador (risas).

Aquellos de ustedes que tienen los ventiladores jumbo Yamapi

Por favor, use los mismos ventiladores

Yoroshiku Dozo. (^ ^) (Risas)

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 16 agosto 2011

2011-08-17T01:46:00.001+02:00

Con frecuencia veo el CM de la PC note de Toshiba!(^^)

Durante el rodaje, he usado mi vista simple (o simple vista, como le quieras poner ^-^) para presenciar el efecto 3D,

fue increíble.

Esperamos que todo el mundo lo puede ver cuando tenga tiempo (^ 0 ^)

Créditos:
Traducción al inglés: YT(FB)
Traducción al español: Lucy

Koyama no Nikki 8 y 9 de agosto

2011-08-15T03:56:00.002+02:00

★Amor 682★

Perdón
En este momento Koyama esta ocupado ocupado, por lo que
Voy a actualizar mañana

Adiós

★Amor 682★

Domingo despúes del trabajo,
Fui a la casa de mi abuelo por primera vez en mucho tiempo.

Me ha gustado el Karaage de la tienda de
cajas de comida cerca de la casa de mi abuelo desde que era pequeño,
y todavia lo como ahora.

Despúes de comer, mi abuela sacó el futón para mí, y cuando estaba allí me quedé profundamente dormido.

Ella también preparó el baño para mi

Y cuando salí del baño, habia incluso una cerveza.

Perdón, siempre.
Pero en realidad, muchas gracias.

Además de eso,
en casa de mi abuelo,
tienen un montón de fotos mias, y estaba en los periódicos clasificados, por lo que veo me están apoyando.

Iré otraaaaa vez

Estoy energizado de amor, así que voy a darlo todo esta semana también.

Okay! Nya.

La foto de hoy
Es una banda de celular de un conocido que trabaja en una tienda que se ocupa del cuero y lo hizo para mi.

Es un encargo hecho!

Créditos:

Traducción al inglés: lemonadetea

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 14 agosto 2011

2011-08-15T03:33:00.000+02:00

Hoy cinco chicos vinieron a jugar a mi casa.

El clima es caluroso (Risas).

Después de eso, todos empezaron a jugar a los juegos de TV.

Era como si estuviéramos teniendo nuestras vacaciones de verano.

Aunque ahora somos todos adultos
Lo que hicimos era lo mismo que antaño
¡por favor perdonenos! (Risas)

Pero es nostálgico por lo tanto estoy teniendo un gran momento↑

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 12 agosto 2011

2011-08-13T03:46:00.000+02:00

Ayer, vi

el primer evento de defensa del boxeador Ioka.

Me conmovió su estilo cuando se enfrentó a

su fuerte oponente.

Como estaba allí viendo el partido por el campeonato en vivo,

había un montón de sentimientos personales en él.

Por poder ser testigo de la victoria Ioka, estoy realmente muy feliz!

Ayer hubo una sesión fotográfica para la revista!
Hacía mucho calor.

Lo siento por la entrada normal (risas).

Mi nevera parece ser que me está dando problemas.

En clima caliente, esto es realmente molesto.

Ayudenme ---

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 10 agosto 2011

2011-08-10T20:31:00.003+02:00

Parece ser que si los tapones de las botellas de PET son recogidos,

estas tapas se puede utilizar para el intercambio de vacunas!

Yo también he comenzado a recoger,

con una determinación impresionante, me sorprendió la cantidad de mi colección!

Fue entonces cuando me di cuenta de que

He consumido mucho .(^^)

Creo que de hacer algo por los demás
es parte de mi vida.

Gracias al apoyo de cada uno de ustedes,

que me impulsa a pensar de esta manera.

Gracias por su apoyo continuo.

Y entonces ahora estoy viendo un partido de fútbol!

La puntuación es de 2 nil!

Mientras yo estaba muy emocionado

un tercer gol fue anotado

Estoy en --- (^0_0^)

Mi tensión esta muy alta

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Koyama no Nikki 5 agosto 2011

2011-08-10T01:29:00.002+02:00

★Amor 681★

Hoy el conductor Koyama estuvo cubriendo Hidaka, en la prefectura de Saitama

Por la mañana me subí al tren,
pero estaba lleno de suficiente gente como para que fuera dificil de leer un libro, asi que ...

Pero cuando escuché un poco de silencio
la música de Okinawa que amo en mi resproductor de música me relajó demasiado y me dio sueño
Y comencé a cabecear un poco

A todas las personas que estaban a mi alrededor,
perdón ...

A todo el mundo que viaja en tren al trabajo y a la escuela todos los dias, Buen trabajo, deben de tener un momento muy difícil

Bueno entonces,

Últimamente ha estado lloviendo mucho ...
Sol de verano-san, A dónde te has ido

Hombre de verano Koyama-san
Esta esperando por Sol-san

Incluso si es solo por el estado de ánimo, estoy con un humor de verano, por lo que en un restaurante,
Conseguí esto

Delicioussus.

El jugo de naranja es genial

Todo el mundo, ¿hicieron algo en el verano?

Es pronto, pero
Un ranking de lo que Koyama Keiichiro quiere hacer en el verano

El número 3 es ...

Barbacoa

Ya quiero empezar a comprar. Ir en grupo, "Voy a ir a comprar comida", "Oh, yo iré también" * "Entonces vamos a ir juntos".

Antes de darnos cuenta, vamos de compra juntos, sólo dos personas, ese tipo de cosas

Si, sueños ...

El número 2 es ...

Fuegos artificiales

No hay ningún error en esto.
Mientras gritamos todo el mundo. En el medio, nos quedamos sin fuegos artificiales, y "Voy a comprar fuergos artificiales"*"Voy a ir ,también" "Enonces vamos juntos". Naturalmente, partimos tomados de la mano ...

Podria continuar con el sueño,
pensar en la continuación por si mismos, todo el mundo

Ufufu

*Sigan las reglas cuando estén haciendo los fuegos artificiales, ¡está bien!
No hay reglas para soñar despierto

Entonces,

El número 1 es ...

Estar dormido en la playa

Con el sonido de las olas como música de fondo
Lo hago todos los años.
Se siente bien, de verdad. Si me ves durmiendo en la playa, por favor, se silencioso.

Bueno entonces, disfruten del verano**

Notas:
*lo dijo como si fuera una chica
**lo escribio en inglés

Créditos:

Traducción al inglés: lemonadetea

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 8 agosto 2011

2011-08-09T01:26:00.002+02:00

Trate de hacer pasta.

Riquísimo.

El sabor es de 120 marcas.

Mi talento en la cocina se está empezando a mostrar (risas).

Ayer fue la reunión de antiguos alumnos, la asistencia de los chicos fue del 100%.

Como era de esperarse los antiguos compañeros de clase son los mejores

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 7 agosto 2011

2011-08-07T19:14:00.000+02:00

Recibí los zapatos nuevos!

Son muy lindos, los quiero mucho!

Tengo la intención de usarlos en los días soleados.

Recientemente me gusta la re-organización de la comida en el bento

que he comprado en la tienda de conveniencia!

Por ahora

El aceite de chile que he añadido es demasiado para mí, me temo que no lo puedo manejar (risas).

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy

Yamapi´s Diary 5 agosto 2011

2011-08-06T03:07:00.000+02:00

Después de mucho tiempo, es buen tiempo (^ 0 ^)

A pesar de que hace calor, me siento bien!

Recientemente he estado lavando la ropa con la lavadora

Por lo tanto, estoy cada vez mejor y mejor en el uso de ella (la lavadora) (risas)

Sin embargo, toma mucho tiempo el lavado de la ropa.
Una vez más me doy cuenta de que

si no haces otras cosas mientras espero que la ropa se lave,

será una pérdida de tiempo.

A la madre que ha estado lavando la ropa todos los días

y aquellos que viven solos,

Mis respetos

AYUDANDO A LAS CLOUDS (FANS DE RAIN)

2011-08-05T23:45:00.002+02:00

Clouds around the world ^^ Please SUPPORT Latin Clouds and share this information ... Thx u > http://www.facebook.com/event.php?eid=112999262131657

You can check the time in your country HERE:
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Trending+Topic+TWITTER+-+Latin+Clouds&iso=20110826T23&p1=65&ah=2

Yamapi´s Diary 3 agosto 2011

2011-08-04T03:34:00.002+02:00

El clima cambia tan repentinamente (risas).

Inicialmente no habia lluvia, así que pensé en tomar mi bicicleta

y dar un paseo

Me-a-ga, ri-fu-deshita. (En realidad la forma correcta de escribir esta frase es "Ame ga furimashita", que significa que llovió)

Estaba lloviendo (risas).

Tuve que volver a casa.
Eso es todo.

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Jhonnys web

Koyama no Nikki 1 agosto 2011

2011-08-03T04:57:00.000+02:00

Amor 680

Ayer despúes del trabajo,
Fui a ver a un miembro del personal de la tienda de ramen de mi familia actuar en un concierto.

Él es un músico,
y es bueno cantando, y sus charlas son interesantes, también
He conocido a este hombre con gafas por 10 años
Gracias por siempre darme consejos.

Sin embargo, me emocioné demasiado y terminé empapado de sudor!!

Los conciertos son lo mejor

My espalda está completamente mejor

La foto de hoy
es una que tomé ayer desde mi futón antes de ir a dormir.

Mi bebé desde atrás

¿Quieres salir?

Y sin embargo, aún si le abriera la ventana, acabaria asustandose y definitivamente no saldria a la calle.

Sin embargo
Es una cola hermosa, ¿no creen?~

Las colas son lindas
Pero si agarro la cola de Nyanta, él siempre se enoja ...

Te Quiero hoy, también.

Nyanta

Créditos:

Traduccióna al inglés: lemonadetea@lj

Traducción al español: Lucy by sweet-asia-obsession & Jhonnysweb

Koyama no Nikki 29 julio 2011

2011-08-01T22:53:00.000+02:00

★Amor 679★

El deporte es bueno

Pero ten cuidado con exagerar de ello

Al día siguiente, me fui al gimnasio,
Fui a un campo de prácticas(golf) despúes del trabajo

Lo hice sin hacer ejercicios de calentamiento en primer lugar,
y mis músculos estaban cansados de todo el gimnasio del día anterior.
En medio de esto, mi espalda crujió

Ohhh

Esto duele, esto duele ...

Fui y lo hice ...

He experimentado este dolor antes, también.

Si seguia despúes de esto,
voy a tener una lesión,
asi que voy a parar aquí.

Yo quiero practicar un poco mas

De camino a casa, conseguí hielo en una tienda de conveniencia, y lo puse en mi espalda

Eeeeeeesta Heeeeeeeeelado

Hoy estoy caminando lentamente con cuidado por mi dolor de espalda.

Poco a poco...

Me pregunto si estaré mejor en dos días

Todo el mundo, hagan ejercicios de calentamiento antes de practicar algún deporte,
y tengan cuidado de exagerar.

Voy a añadir una foto de mi reciente ida al gimnasio

La ropa blanca de entrenamiento fue lo que mas me gustaba antes.

bye~nya

Créditos:

Traducción al inglés: lemonadetea@lj
Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Jhonnysweb

Yamapi´s Diary 1 aosto 2011

2011-08-01T22:37:00.002+02:00

Ayer vi las películas hasta el amanecer.

A pesar de que no dormí mucho

Para todo el dia de hoy, mantuve la tensión hacia arriba.

Pero, comí ramen dos veces.

Efectivamente, sigo sin superar el apetito.

Eso es todo (risas).

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Jhonnysweb

Hola!!!!

2011-07-30T22:24:00.000+02:00

Hola niñ@s!!!

Me presento, soy Lucy y si a partir de ahora tratare de revivir este hermoso blog para poder seguir de cerca a nuestros lindos Johnnys *.*

Por el momento les pondre las actualizaciones que tengo en mi blog personal que son de Yamapi ^.^ y algunos manuales de Kat-tun (los manuales de Kat-tun x el momento no los he traducido yo, asi que les pondre todos los creditos correspondientes, eso incluye a aquellas traducciones que no son hechas x mi) pero tratare de ir encontrando de los demás chicos de la johnnys ^.^

Espero que les agrade mis traducciones ^.^

Asi que sin más comenzare con las entradas:

Yamapi´s Diary 29 julio 2011

2011-07-30T20:59:00.000+02:00

El 6 de agosto, en la estación de Asahi TV sera retransmitido el drama "Byakkotai"
Por favor chequenlo si tienen tiempo (^0^)

Siempre he oensado que la filmación fue muy tediosa,
esto es solo una parte del trabajo el cuál me dejo muchos recuerdos profundos!

Esto es nostalgico!

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al españo: Lucy by sweet-asian-obsession & Johnnys web

Koyama no Nikki 25 y 26 de Julio 2011

2011-07-29T01:34:00.002+02:00

★ AMOR 678 ★

Ca-lu-ro-so-

Me estoy rehidratando

Tengo poco tiempo、mañana actualizare de nuevo

LO SIENTO！

Nya-o

★ AMOR 678 ★

Ayer,
me reuni con el fotografo que me dejo ir con él a Ogasawara, Nakamura Ikuo-san

Nakamura-san me conto historias de sus experiencias con el oceano, las cuales me emocionan

Muy bien!! antes de que termine el año

me voy de buceo a algun lugar

Muchas graciaswow wow wow*.

Ahora bien,
Ultimamente cuando tengo tiempo voy al gym o hago entrenamiento de la voz. Estoy muy emocionado con la ida del gym, fui a una tienda deportiva a comprar ropa para el entrenamiento.

Entonces,
Me enamore a primera vista de un par de zapatos y ropa para entrenar.

Es genial.

Con esto, voy a ser capaz de esforzarme

Me voy al gymming*!

Entonces bye-nya

*Es su forma de decir el Gym (no no es q kei hizo una revoltura de palabras en esta ocasión q para que les cuento XD)

Créditos:

Traducción al inglés: lemonadetea

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Johnnys web

Yamapi´s Diary 25 julio 2011

2011-07-29T01:31:00.001+02:00

¡Oh, no.

Yo estoy excesivamente bronceado por lo que ahora estoy más moreno.

Más moreno desde mis días de escuela secundaria (risas).

Hablando de la escuela secundaria, se supone que debiamos tener una reunión recientemente.

Pero todo el mundo está tan ocupado, por lo tanto, se tuvo que posponer.

Qué lástima.

Sin embargo estar ocupado es una buena cosa que no se puede evitar (^ 0 ^)

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Johnnys web

Koki´s J web vol.9 18 julio 2011

2011-07-26T02:01:00.000+02:00

Tanaka Koki
OLE' Vol.9

2011.07.18

Me pregunto si lo saben.
Hoy es el Hey!Hey!Hey! especial
Se trata de una transmisión en vivo después de mucho tiempo
Podemos encontrarnos en tiempo real
Creo que voy a dar un informe flash el día de hoy también

Esta mañana me desperté de prisa con el sonido ruidoso del interfono
Buha
Maldita sea, llego tarde y el manager vino a buscarme a toda prisa
En el interfono un anciano desconocido...

????

Sí...

Es la inspección de los equipos contra incendios

Maldito[escrito en katakana en inglés]

El Señor corrió al interfono
En la casa del Señor, hasta el interfono hay 23 cuartos, así que corrí durante 2-3 minutos

Aah, estaba bromeando

Traté el tema con él en una condición que no estoy muy seguro de si era capaz de responderle adecuadamente, con los ojos medio cerrados, y luego me fui a dormir por segunda vez...

Como resultado me quedé dormido

¡Esta vez no es culpa mía, sino de aquel hombre viejo!

¡Acabo de llegar Fuji TV!
Es casi 10 años la gente que usó esta plataforma de observación en Fuji TV.

En el vestuario estamos celebrando la victoria de Nadeshiko Japan

oh!
Nos están llamando, ¡allá vamos!

Fuu
Después de terminar el reharsal, como éramos nosotros, tuvimos una reunión en los vestuarios sobre la parte de la charla.
Probablemente estamos más ruidosos durante las reuniones que durante la conversación real

Ok después de la reunión de la parte de la conversación, a partir de ahora, habrá una colección de datos de revista!
Nos vamos

Durante la colección de datos, a mitad de camino fuimos al reharsal y volvimos, entonces la colección de datos se dispersó un poco.
Ok, es casi la hora de estar listo para el verdadero espectáculo

Seremos capaces de encontrarnos con ustedes muy pronto
Bueno, para cuando ustedes lean esto, ya nos habremos reunido

¿Dónde está el "da lo mejor"?

Sí, vamos a dar nuestro mejor esfuerzo

Voy a escribir pronto mis impresiones después de ver a Ninomiya-kun en "Gantz"

Por último, la adivinación del futuro, ok

Mira allí

hoi
|
v

¡Nos vemos!　

Fuente: iside89

Traducción al español: Pupi (All About The Best)

110.721 Sentai Kanjani ∞ Ranger - Shingo Murakami

2011-07-25T21:46:00.000+02:00

110.721 Sentai Kanjani ∞ Ranger - Shingo Murakami
Nadeshiko

Es increible~~~!

Creo que ya he escuchado suficiente de NEWS EVERYDAY,
Así que voy a entrar en detalles aquí.

Usted sabe ~,
Yo no creo que sea todo lo que cuenta, pero.

Al igual que Nadeshiko en este momento,
Al igual que los Búfalos de Orix
Después del Gran Terremoto de Hanshin
El poder que los seres humanos tienen es increíble!

Cuando es el momento para ganar,
Cuando es el momento de hacerlo,
El drama que sucede,
Y es inexplicable.

Fútbol de Sendai,
Béisbol de Rakuten,
Los partidos de la liga aún no ha terminado, pero.

Teniendo en cuenta la historia del fútbol de la Mujer
Y el estado de Japón en este momento
Creo que no podría haber sido un mejor momento
Para Nadeshiko para ganar la Copa del Mundo de esa manera!

Vamos a hacerlo Japón!
Vamos a seguir así!

Shingo Murakami

110.721 Sentai Kanjani ∞ Ranger - Ohkura Tadayoshi

2011-07-25T21:40:00.000+02:00

110.721 Sentai Kanjani ∞ Ranger - Ohkura Tadayoshi
Maruo

Se está filmando Shiwake hoy ...
Como de costumbre
Aparte del nerviosismo y la fatiga mental (lol)
Es un largo dia
Hay todo tipo de personas
Tratando de ser considerados
Por temor a uina bofetada
Y la bofetada por sí sola no es todo lo que hay que hacer
La dificultad es a partir de entonces ...
Si la gente que nos ve
Que se diviertan viendo a los Johnny´s, tenemos que trabajar duro ...... ¿no? (lol)
Hoy, estoy con los miembros
Durante todo el día ~
Cuando los veo por primera vez después de un tiempo
Me pongo muy curioso
Lo que hicieron mientras que no se vieron con los otros
¿Cómo han cambiado su aspecto y esas cosas
Sin embargo, la mayoría de las veces no preguntan
Me gusta imaginar todo tipo de cosas
En mi mente ...
Pero a veces, sólo a Maru,
Pregunto
Porque yo quiero hablar de nada ...
En realidad sólo hablo de nada en absoluto.
Pero, por alguna razón
Es muy divertido
Los dos nos reimos de todo
Y recuerdo nada al día siguiente ... (lol)
Realmente no recuerdo nada de nada de lo que hablamos con Maru el año pasado ~
A partir de ahora también,
Vamos a seguir parloteando
Y gritando por todo el mundo
Que estamos siendo demasiado ruidosos
Maruo .........

110721 Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru

2011-07-25T20:51:00.000+02:00

110721 Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru
Ofukuro-chan.
[mom-chan]

Mi querida madre, Taeko, me ha informado de las últimas tendencias.

Al parecer es super popular.

Es decir.

long Johns LOL.

Hay al parecer, tiendas que se especializan en calzoncillos largos.

A ella le gustan, por lo que debería llevar también! y fue y compró algunos a la fuerza para mi.

Básicamente, calzoncillos largos de color marino, con libélulas, caracteres sánscritos, cráneos.

Yo entiendo que son una especie de estilo y todo, pero yo no quiero.

Pero ella era terca y dijo que permite que el aire traspase y absorbe el sudor y así que es mejor llevarlos!

Si te vas a un konbini, usa este y listo!

No, eso es un poco demasiado ...

Algo así como las vacaciones de verano de un niño.

Aunque en dos meses voy a estar en mis 30 años ya.

Muy bien. Yo sé por qué no quiere.

Casi tengo 30 y uso ropa que su Oka compra para ti es ...

Bueno, supongo que en realidad es muy lindo.

En estos días, muchas veces siento que las cosas no las puedo poner en palabras.

Tal vez he crecido.

Es un poco raro, pero es de locos.

Para empezar, mi querida madre, Taeko, esta en la primera línea de la moda, lanzando en torno a los
calzoncillos largos.

Love ya, Tae-chan.

Shibutani Subaru

Shingo Diary 2011 (K8)

2011-07-25T20:19:00.000+02:00

110724 shingo ➔ N º 165

Cuenta atrás

Yo soy un ser humano analógico.

Hace ya varios meses, por primera vez en cuatro meses, cambié mi teléfono celular y consegui el último de ellos, pero yo todavía no entiendo su utilidad.

Probablemente tiene una gran cantidad de funciones útiles, pero, lamentablemente, no los he utilizado en toda su extensión.

Soy el tipo de persona que se mantiene con sus cosas favoritas.

Anillos, cartera, cinturón, zapatos y más, tengo muchas cosas que yo "he atesorado por casi 15 años.

Al usar las cosas durante mucho tiempo, las comienza a mostrar, y que de nuevo hace que te gusten aún más.

Lo que quiero decir después de todo esto.

TV va de la radiodifusión analógica a la radiodifusión digital.

La televisión en mi habitación sigue siendo analógico.
Que sorprende a la gente cuando les digo, pero sigue siendo analógico.

Parece que me he encariñado con ella, sin darme cuenta (lol)

Ha sido alrededor de 30 años desde que llegue a ser en este mundo, y en todo, siempre he visto las transmisiones analógicas
Todo el mundo dada la radiodifusión analógica en todos los tipos de energía en todo tipo de ocasiones

Cada vez que veo la 【X días más hasta que termina la transmisión analógica】 aviso en la esquina inferior izquierda, me sentí un poco triste.

Adiós en pocas horas.

A las pocas horas y la tormenta de arena que vendrá.

Estoy pensando en ver el final de la emisión analógica y la tormenta de arena que sigue (lol)

**Perdón si no tiene mucha coherencia, pero ahhh ando cansada, he traducido mucho x el dia de hoy (y todavia me faltan más cosas T-T) x favor tenganme paciencia ^.^**

Traducción al español: Lucy by johnnysweb

Yamapi´s Diary 25 julio 2011

2011-07-25T19:26:00.001+02:00

Mi par favorito de sandalias de verano de color rojo

parece ser el momento de decir adios a ellos!

Se ajustan muy bien a la forma de los pies

y me hacian sentir realmente comodo usandolas, realmente es una lástima

Vamos a pasar este verano juntos!

Sandalias kun Amigo!

* ahh lindo yamapi despidiendose de sus sandalias T-T ternurita!!!~~~~

Créditos:

Traducción al inglés: YT(FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Johnnysweb

Koki´s J web vol8 16 julio 2011

2011-07-25T16:20:00.000+02:00

Tanaka Koki
OLE' Vol.8
2011.07.16

ss [Todos los días su saludo es más corto. Hoy en día ni siquiera es pronunciable xD]

¿Cómo decirlo?, lo siento por lo de ayer

Escribí y lo envié, pero por un error parece que no se ha actualizado
Por esa razón, lo he cambiado un poco y lo envié de nuevo

Hace 2 días hubo grabación de Akan keisatsu!
La segunda grabación fue Yassan [Yasuda de K8], pero yo fui el primero así que después de eso, volví a casa y alimenté a los bebés...

Cómo decirlo...

Fuimos a comer con el Jefe Hamada, con que yo estaba haciendo el calentamiento para ambos, Akan Keisatsu y Hey!Hey!Hey!
Comí un nabe increíblemente bueno!
Miren

[foto de la comida]

Hemos hablado de muchos detrás de cámaras y sobre las diferencias entre Yoshimoto y Johnny [N / T: sus dos agencias], fue muy divertido
El jefe es realmente una gran persona

Por otra parte después de eso, fue la primera vez en la vida que su Señor estuvo en un bar de simulación de golf

[foto de un monitor con un campo de golf]

A partir de ahí Shoji-san de Shinagawa Shouji y Kosugi-san de Black Mayonnaise se unieron y creamos 3 equipos de 2 personas y comenzamos el juego [t/n:Shinagawa Shouji y Black Mayonnaise son cómicos combi]
Su Señor estaba en el equipo con el jefe Hamada, pero...
Su señor se fue a la gama de conducción sólo una vez...

Fui un compleerto obstáculo para el jefe
También los swings y misses hubo no sé cuántos
El golf es muy difícil
Pero es divertido
Pero también Kosugi-san y Shouji-san estuvieron casi igual, así que tuvimos un partido bonito

Fue muy divertido y todo el mundo es muy agradable, siempre estuve riendo
Tuvimos un vivo en privado 'hiihaa del desempeño de Kosugi-san golpeando una pelota muy bien (risas) [t / n: "hihaa' es el eslogan de comediante]

El resultado del partido sucio...

El equipo del Señor-Jefe terminó en el último lugar

Lo siento, fui un obstáculo

Es humillante, así que practicaré bien
Aprendí mucho

Por el bien de la próxima vez, voy a entrenar un montón
Porque me dijeron que practicara, porque van a traer también Matsu-nii [Matsumoto, el otro del duo combi]

Dicho esto, cambiamos el tema, al final, siempre hago el janken como adivinación, ¿no?
Yo no lo sé, pero me dijeron Yokoyama-kun lo está haciendo, por lo que es plagio
Así que me decidí a hacer el juego "mira ahí" [1]
No habrá empates más tampoco.
Habrá una flecha apuntando hacia arriba-abajo-izquierda-derecha, por lo que la suerte aquí es "golpear a la dirección de la flecha" de su Señor
Si puedes golpear la dirección de la flecha tiene suerte~
La gente que eligió la contraria, no consiguen la respuesta correcta, el resto está en el medio

¿Lo tienen?

¿No lo entienden?
No me importa *doon*

Mira ahí...

Hoi
<-

Nos vemos pronto

[1] acchi muite hoi: "mire allí, hoi", un juego hecho después de "piedra, papel o tijeras". En el "hoi" el ganador del juego piedra, papel o tijeras indica la mano donde mirar y el otro no tiene que seguir su mano, sino girar la cabeza al lado opuesto.

Fuente: iside89

Traducción al español: Pupi (All About The Best)

Koki´s J web vol.7

2011-07-24T19:46:00.002+02:00

Tanaka Koki

Ole!
14.07.2011
Vol.7

ssu

Hoy, hice una grabación de radio con mi sirviente Taguchi.

Además,

No sé si puedo escribirlo, pero participé/participamos también descaradamente en cierto programa de radio de un senpai y nos entrometimos.

Fufu

Podéis buscar desesperadamente por ello

Y luego, todavía estoy haciendo boxeo con mi hermano pequeño

Recientemente también hice entrenamiento muscular, es realmente duro

O debería decir lo siento...

Recientemente, estoy preparando comidas a menudo, pero odio limpiar y hacer la colada

Alguien la hace por mí
Si a alguna persona le gusta y quiere hacerlo
Ven y cásate conmigo

Antes de que la casa ya no se pueda recuperar, ven rápido (*risas*)

Recientemente, me siento muy agradecido
Cuando vuelvo a casa, juego con mis niños [animales] y los alimento, ¿verdad?
Así que, hoy, al niño que se comportó mejor y al más mono, el que fue mejor hijo, le doy el MVT [MV = Más Valioso].

Debido a que 'T' son todos y cada uno en la familia Tanaka, es TANAKA.

Bueno, aunque lo diga, es sólo un privilegio el decir "[Esto es] porque te di el MVT" y darle un snack.
También les daré un MVT a las personas que estén leyendo esta entrada, si son monas, saben comportarse, y son buenas chicas.
El privilegio será la dignidad de vuestro Señor...
Debo poner fin a esta charla de "dignidad" (*risas*)

Inesperadamente Rai-chan está muy mimada así que la proporción de MVT es elevada

Luego, los pedidos que solicité y por los que esperé todo este tiempo finalmente llegaron

[Foto de 2 púas: en una está escrito "JOKER" y en la otra "ROCK 2 DEATH"]

Genial
Con esto ya puedo tocar con avidez
Escena de ejercicios simples

[Foto de un primer plano de él tocando la guitarra, la misma guitarra que tocó en el SC]

De todos modos, el MVT de hoy fue para Saku-chan!

[Foto de Sakura llevando un kimono negro y rosa]

Entonces, concluiré con la adivinación!

Tijeras

Papel

Piedra

Como esperaba, hoy pensasteis que lo habría cambiado

A la gente que ganó...

Maa, supongo que es bueno *doon*

A la gente que perdió...

Si hay una montaña también hay un valle *dodoon*

A la gente que consiguió un empate...

Sí, bueno, dad lo mejor *dododoon*

Manual provider: koichitanjyobi

English translation: nono96 / iside89
Traducción al español: Bea (All About The Best)
Créditos: KAT-TUN Spain

Yamapi´s Diary 24 julio 2011

2011-07-24T19:43:00.003+02:00

Las partes donde los mosquitos me picarón ya se han curado.

Estoy escribiendo temas al azar

Por favor perdonenme (risas).

Adios.

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Johnnys web

Koyama no Nikki

2011-07-23T06:14:00.000+02:00

★ Amor 677 ★

Haz visto "NEWS EVERY. Dia del oceano, especial extendido” ?

Como se vio en la emisión,

Fui al Archipelago de Ogasawara*, que acaba de ser designado como un Sitio Natural del Patrimonio Mundial.

Ogasawara

Esta a 1000 km al sur de Tokyo, y no se puede llegar en avión, solo por un barco que sale una vez a la semana. MAdemás, te toma 25 horas de camino.

25 horas Qué?

Durante el tiempo que estuve en el barco, lo primero que hice fue estar en la terraza y contemple el exterior. Después de 3 horas, dejas de ser capaz de ver tierra, y entonces es solo el grande y amplio oceano, y el barco. Pase todo el tiempo mirando el mar y escuchando la música que me gusta en mi reproductor de música.

Después de eso,

Hice cosas como comer en el restaurante del barco, ver peliculas en mi computadora, comer helado, y pasear al interior del barco

El paso del tiempo fue sorprendentemente rápido, y a las 10 de la noche las luces se apagarón, Asi que Koyama se fue a dormir temprano, también. Dormi por 12 horas

A medida que nos acercabamos a Ogasawara, el oceano se volvia más hermoso~

Lo que significa,,

hemos llegado – – –

Wow, Ogasawara estuvo

lleno de sorpresas

Vi delfines y ballenas por primera vez Esto es obvio, pero realmente emocionante, delfines y ballenas (lol).

Super emocionante

Aparte de esto, en la noche, en la oscuridad escuche como un susurro/crujido en la arena de la playa. cuando me acerque a mirar, las tortugas marinas estaban poniendo sus huevos

Me sorprendio

Mientras estaba pensando que era asombroso, se me ocurre mirar el cielo y otra vez me sorprendo

Estaba lleno de estrellas– – – – – ★

Hasta ahora,

Nunca habia visto muchas estrellas

En realidad hay muchas estrellas en el cielo, no es asi?★★★★★

También me impresiono el ir de buceo – El fotografo submarino Nakamura Ikuo-san me enseño mucho sobre l oceano de Ogasawara Nakamura-san es una persona absurdamente cool

Me he vuelto completamente fan de Nakamura-san

Al mismo tiempo he adquirido un interes por el mundo del mar. En el oceano, el tiempo fluye con calma y suavemente En el oceano, puedes entregarte al ritmo tranquilo del oceano

Para Nakamura-san, quien cambio mi vision del mundo, muchas gracias

Esta ha sido la mejor experiencia

En definitiva quiero

ir a bucear con ustedes alguna vez Ya de paso, me reunire con Nakamura-san la siguiente semana

Estoy deseandolo demasiado

Esto no es bueno.

no puedo escribir todo

acerca de Ogasawara

En cualquier caso, ser docil con la naturaleza es genial la naturaleza es facilmente arruinada por las manos humanas, pero tambien es algo que puede ser protegida...

No se que puedo hacer desde Tokyo,

pero espero que pueda proteger a la naturakeza aunque sea un poco. Pienso que voy a tratar ir por mi vida con un poco de consiencia

Ahh, quiero ir otra vez

Si alguna vez tengo la oportunidad, En verdad quiero ir

Oh

Para Ogasawara y Tokyo

Esta también fue una sorpresa

Créditos:

Traducción al inglés: lemonadetea

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & J web

Yamapi´s Diary 22 julio 2011

2011-07-23T05:25:00.000+02:00

Durante el verano, me gusta beber bebidas carbonatadas (o energizantes ^.^)

También me gusta beber cerveza en la playa durante el verano

Hablando acerca de bebidas carbonatadas, NAMACHA SPARKLING pronto estara a la venta!

Es muy refrescante y es una bebida realmente deliciosa,
por favor pruebenla cuándo salga a la venta!

Aqui viene --(゜o゜)

Ahora voy a comer un tazón de ramen
sabor a pollo.

Esta es la bebida que nos promociona pi *-* ahhh solo porque él la promociona la quiero probar XD

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & J web

Koyama no nikki

2011-07-22T04:18:00.002+02:00

Amor 676
Nadeshiko Japón es el numero #1 en el mundo

Habia considerado ir a dormir y verlo despúes, pero al final me quedé despierto toda la noche para animarlas

Fue muy emocionante, ¡¡¿no lo es?!!

La perseverancia fuerte de Japón, corazón que no se rinde, el sentido de unidad del equipo, nunca quise dejar de mirar las sonrisas de las jugadoras despúes del partido

Sus sonrisas eran tan grandes que me hicieron sentir felíz

De verdad, muchas felicidades, Lo hicieron, Japón

Pues bien,

Despúes de esto, voy a estar al aire en la parte de "news every. Dia del Océano, expansión especial"

Bye~nya

Nadeshiko Japón: Es el equipo de soccer femenino en Japón.

Créditos:

Traducción al inglés: lemonadetea@lj

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession & Jhonnysweb

NEWSMILE 20.07.2011

2011-07-22T01:02:00.002+02:00

Yamashita Tomohisa:

Yo estoy sano por el olor de la buena mañana.

Me da la sensación de que para todo el dia de hoy también debo de trabajar duro.

Además, el olor del mar, el olor de la ropa lavada que se está secando por el Sol (risas).

Especialmente amo la naturaleza (risas).

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession

Yamapi´s Diary

2011-07-22T01:01:00.002+02:00

Yamapi's Diary 2549 (20-07-11)

Escuchando música con el shuffle.

Hay muchas canciones que me gustan, eso me preocupa (risas).

A pesar de que sus estilos son diferentes, todos tienen sus propios puntos buenos.

Cuando escucho las canciones, busco sus puntos buenos.

Al igual que en algunas canciones, no me acaba de gustar su introducción, pero las secciones del estribillo son muy buenos.

Al escuchar este tipo de canciones en determinadas situaciones es genial!, voy a imaginar al escuchar las canciones!

De esta manera, voy a ser capaz de apreciar toda de cada canción.

Además voy a escuchar las canciones de las canciones anteriores, por los senpai y muchos otros de diferentes géneros.

Yo tampoco me someto a un determinado género, dare lo mejor de mí para traer buenas canciones para todos en el futuro

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession

Yamapi´s Diary

2011-07-22T01:00:00.000+02:00

Yamapi's Diary 2548 (19-07-11)

Tengo la picadura de un mosquito.

En el codo.

Así como en la pantorrilla

Sí, he perdido la paciencia (risas).

Es demasiada picazón.

Porropo-

Si le pido a Aiba-kun algo para detener la picazón

Supongo que él me lo daría. (risas)

Porropo-

Bromeando Sumida.

Ahora voy a comprar la crema para detener la picazón.

* Aiba-kun ha tenido un CM de la crema para detener la picazón y por eso Pi está ayudando a Aiba para promover el producto! ^ ^

*Por fin entendi!!! el sumida ^.^ jajaja ese Yamapi me da dolores de cabeza con su mezcla de idiomas ¬¬

Créditos:

Traducción al inglés: YT (FB)

Traducción al español: Lucy by sweet-asian-obsession

Yamapi´s Diary

2011-07-22T00:59:00.000+02:00

[Yamapi's Diary 2547] 17-07-11

En el balcón leyendo un libro.

Hace calor.

Me he quedado bronceado.

Mi piel tiende a ponerse morena con mucha facilidad.

¿Esto es bueno o malo? (risas)

Después de mucho tiempo

Me siento como el chico del verano.

El verano es lo mejor.

Créditos: A-chan (FB)

Koki´s J web vol.6 - 13 julio 2011

2011-07-22T00:58:00.000+02:00

Hola

Ayer fue duro

Debido a que Kame chan dijo: "Tal vez no pueda actualizar hoy"
Por lo tanto, su señor tiene un sentido de responsabilidad y e hizo un post como un sustituto (lo siento, no se si sustituto es la palabra correcta!)
Por otra parte, es como un directo (informe) que colisionará con Kame chan (post )

Pero como he tomado la molestia de escribirlo, ¿quieren leer?

Maa

Los dejaré leer una vez

Adelante

Hoy me desperté a las 6 am para una entrevista, entonces todo se terminará después de la grabación para Music Lovers

Por lo tanto, voy a ir a darme un masaje después de tanto tiempo
Ahora estamos en medio de la entrevista

Pedirme que escriba algo, ahora, instantáneamente, no tengo ninguna historia por lo que debo hacer un reporte en vivo

Ah
Nos llaman para tomar una foto de grupo, así que voy

¡uf! A pesar de que terminó, de repente nos llaman para el ensayo
Voy

Estoy de vuelta Terminamos de confirmar los puestos, ahora el personal está ajustando las luces para el ensayo con cámara
Ahora estamos jugando a un juego de cojos, que bien puede burlarse de otros o tontamente burlarnos el uno al otro
(risas)

Oh Me llaman para el ensayo, así que voy ne

HoiVolví, ahora estamos mirando el video para confirmarlo

No he comido nada desde la mañana, así que estoy comiendo un bento, al mismo tiempo (don!)

Muy bien
Me llaman otra vez, así que voy ne
¿Dónde está su: "Ganbatte"?
No importa donde estés o lo que estés haciendo, sólo dilo ne
Yup
Voy

Eso es todo //

Por cierto...
"don!" <-- es el mismo " don!" como el famoso manga de piratas

Los fans que no han visto el animé, pero han leido el manda me entenderán ne

No tomé ninguna foto ayer, así que antes de trabajar esta mañana, mientras jugaba un rato con los niños, me preguntaba cómo es que Rei chan no estaba, resulta que estaba detrás de la cortina lindamente tomando sol (foto)

¿Entonces haremos nuestra adivinación habitual?

Piedra

Papel

Tijeras, vamos!

No esperaba llegar a lo mismo durante 2 días consecutivos

Muy bien (don!)

La gente que perdió...
No importa (dodon!)

La gente que lo intento...
bueno, no tengo ningún comentario especial (dododon!)

Entonces, adiós //
Su señor va a mostrar su dignidad

Esta vez no hay ningún truco sucio okay

Fuente: kattunsaikou

Traducción al español: Pupi (All About The Best)

Yamapi´s Diary 15 julio 2011

2011-07-21T23:45:00.000+02:00

Yamapi's Diary 2546 (15-07-11)

Hoy he ido a ver una pelicula!

Era acerca del espacio

Despúes de verla, me parece que
recientemente hay muchas peliculas relacionadas al espacio

Como he estado interesado en el espacio desde pequeño
esto es lo mejor para mi

Por lo tanto quiero ver una pelicula más de este tipo

En esta vida deseo visitar el espacio una vez

Entonces me gustaria ver la tierra desde alli sumida*

A pesar de que hoy mi amigo no estuvo cerca
I just wish to use sumida*

Gracias!

* no lo traduje x q sinceramente no comprendi bien la frase (perdón ando más dormida q despierta) y también x que tengo duda si es en coreano en inglés esa palabra ¬¬

Créditos:

traducción al ingles:YT (FB)

traducción español: Lucy (sweet-asian-obsession)

Koki´s J web vol.5 - 11 julio 2011

2011-07-21T23:43:00.002+02:00

Buenas

Recientemente he estado bastante ocupado con el trabajo y en los días de descanso también hago boxeo. He estado muy ocupado, así que no he podido descansar mucho, por lo tanto, he reservado un día entero para relajarme en casa

Ha pasado mucho tiempo desde que holganaceé para jugar al juego que he dejado a mitad de camino hasta que esté 100% completo. Jugué tranquilamente con Sakura y Rei, Rei se subió a la mesa del comedor y me hizo enfadar; Juegué con Momo, la forma en que come es super linda, tan tranquila. Hablé con Torippii (se refiere a su pájaro), se enfadó de que Koume-chan (su hurón) me mordió mientras estábamos jugando, pero ya está curado ahora
Y de pronto recordé que todavía no había utilizado el gari gari (sonido como raspar) de la máquina trituradora de hielo que estaba agotada, así que decidí darle una oportunidad
Mira (foto)
Hizo un gran trabajo

Este hielo tiene la intención original de convertirse en hielo raspado ne
Porque hace el sonido de gari gari
Sólo por hacer este sonido de gari gari ya puedo ser Mr. Gari Gari ne (=Señor del hielo raspado)

Sip

Apenas (Haciéndolo?)
¿Puedo hacerlo?
Puedo hacerlo
No te enfades aún

Este Mr. Gari Gari comió (hielo raspado) mientras veía アカン警察 con Sakura, Rei y Torippii, Torippii es un buen chico ne
Justamente en mis partes (de lo que estaban viendo en la TV, no penséis mal pervertidas xD) se reía como se ríe un AD (parte del staff) (risas)
アカン警察 también me ha enseñado muchas cosas
Antes de アカン警察 también vi un famoso anime que ha estado en emisión por más de 60 años, llamado como un alimento del mar y el pensamiento de una buena idea
Te lo digo al final

Hoy tuve que despertarme un poco temprano por la mañana, así que ayer por la noche me acosté temprano

En la sala de estar (Don!)
Estaba jugando (con las mascotas), y me di cuenta de que todo el mundo nos habíamos quedado dormidos juntos
Me desperté por la mañana porque hacía calor y mi cuerpo me dolía

Por dios

Tendrías que haberme despertado diciendo suavemente "Si no duermes en la cama tu cuerpo acabará adolorido" ne (｀□´）

He estado esperando (para esto)
Incluso si intentas despertarme suavemente e intentas llevarme (a la cama) conmigo adolorido pero fallas y te quedas a dormir conmigo ahí mismo en el comedor, está bien también

Eso es todo //
Nos vemos pronto
Mañana mi querido ayudante Kame-chan actualizará su manual así que por favor, leedlo
Debería descansar un rato (de actualizar)
A la gente que quiere verme pronto por favor esperad un poco

Los momentos en los que no nos podemos ver harán que el amor crezca

A las personas que han tenido suficiente de mí, lo siento por haceros esperar
Por último, es Kame-chan

Por cierto, acerca de la gran idea que estaba hablando hace un momento...
En lugar de sólo leerlo así, creo que deberíamos hacer algo divertido al final, así que aquí está vuestro Señor para predecir la suerte de todo el mundo

Al final vamos a jugar al piedra, papel y tijeras, la gente que gane tendrá suerte desde ahora hasta mi próxima actualización
Las personas que pierdan tendrán mala suerte
La gente que empate conmigo no tendrá ni buena ni mala suerte

Lo siento
Sólo para hasta entonces no está clara

Entonces ¿Allá vamos?
Sin trampas ne?

(no mires hacia abajo!!!! ahora empieza xDDD)

JAN KEN PON

~~Piedra~~...

~~Papel~~...

~~Tijeras~~, venga!

¿Ganaste? ¿Perdiste?

La gente que ganó...
Que no se os suba demasiado por haber ganado (don!)

Las personas que perdieron...

uhh~...
maa no importa (dodon!)

La gente que ha empatado...

De acuerdo a los espectáculos de variedades es lo peor (dododon!)

Eso es todo

Koki es el mejor en cuanto a relacionarse con las fans XD es un encanto! Aiix se durmió con sus mascotas <3333 que tierno~ Waaaaaa empaté al jan ken pon -_- y vosotras chicas??

Manual provider: koichitanjyobi

Traducción inglés: kattunsaikou

Traducción español: Mari-chan (Member ai)

Jin Akanishi J web 13 julio 2011

2011-07-21T23:41:00.001+02:00

Jin Akanishi ~ J-web 13 de julio 2011

A todo el mundo, ha pasado un largo tiempo. Aquí Akanishi.

¿Cómo va el verano en Japón?

Todavía estoy rodando la película "47RONIN" en Londres.

Ya han pasado cinco meses de rodaje (risas). Para mí es el registro más largo en la filmación de una producción.

En lugar de decir que es verano, aquí es más como la temporada de lluvias en Japón.

Al decir esto, hemos tenido nuestros días alegres y de bajón en cuanto al rodaje así que ha sido movidito.

Ah, por cierto la foto que hay dentro de mi trailer. La estoy esperando aquí.

Aunque he visto el preestreno de la película, ya tiene algunas escenas preciosas y estoy muy entusiasmado con ver el resultado final.

Por cierto ya tengo 27 años. El tiempo pasa volando (risas).

Recientemente lo he sentido aún más. Porque no conozco a mucha gente aquí,

Estoy un poco solo, pero voy a tratar de resolver eso~

Envidio a aquellos que están cerca de sus familiares, seres queridos y amigos...

También quiero ver a aquellos que son importantes para mí... y también a todos vosotros

No importa la edad que tengas, lo más importante son aquellos que son importantes para ti y tu salud misma.

Ellos son irreemplazables.

Porque para mí, Akanishi Jin, si desaparecen aquellos que son importantes para mí y mi salud, se llevaría toda mi energía.

No puedo mostrar a todo el mundo mi lado bueno/dulce...

Y eso sería muy problemático...

A lo que he pensado de nuevo en conclusión a la WEB de Akanishi Jin.

¡Cuidaos! ¡Nos vemos pronto!

CIAO!

Créditos: stanime.livejournal

Traducción español: Mari-chan (Member ai)

Yamapi´s Diary 8 julio 2011

2011-07-21T23:39:00.000+02:00

[Yamapi's Diary 2545] 08-07-11

Ayer, un buen amigo estilista me invitó a su casa para
comer somen durante la hora del almuerzo

A partir de entonces mi yo insensible continuó hasta el anochecer,
teníamos cerveza y yakitori lo que nos permitió sentir plenamente la llegada del verano.

Gochisou sama deshita. (Significa, gracias por la comida)

Hoy he ido de compras.

Junto con mi colega, quedamos alrededor de Shibuya.

La luz del sol era muy fuerte. Es pleno verano.

Poroppo (ポロッポー)

En el medio, me comí una hamburguesa doble con queso.

Le pregunté al personal qué diferencia hay entre la hamburguesa de queso y la quarter pounder (otro tipo de hamburguesa casi igual)

La respuesta fue la diferencia en el grosor de la hamburguesa de carne.

Por tanto, mi conclusión es que la hamburguesa doble con queso tiene el doble de la cantidad de queso y carne.

Después de eso continuamos paseando sin rumbo fijo

De repente, oí a alguien decir "¿Eres Yamashita-kun?"

「Mi cumpleaños es el mismo que el de Yamashita-kun」

¿En serio? Dije eso en una voz inusualmente fuerte.

En cuanto a por qué tengo una gran reacción es porque ayer mientras estaba en casa de mi estilista, llegué a conocer que su hijo tiene el mismo cumpleaños que yo

Continuamente durante dos días llegué a conocer a gente que tiene mi mismo cumpleaños, mi tensión estaba un poco alta sumida

Para mí, el añadir "Poroppo" y "Sumida" al final de las oraciones son innecesarias.

Pero mi amigo insistió en que no importa qué, tengo que agregar estas dos expresiones, por lo que las he incluido.

Kamsahamnida (en coreano, significa, gracias)

Créditos: A-chan (FB)

Koki J web vol.4 - 10 julio 2011

2011-07-21T22:46:00.002+02:00

Ossu <-- se está volviendo más y más tosco ne (risas)*
Tal como anuncié ayer, me desperté temprano para preparar el almuerzo a mi madre
Esta es la croqueta (foto), los gyozas (foto) y el preparado especial de samgyetang (foto)

Parece ser su primera vez comiendo samgyetang
Ver a mi madre decir: "Ah, esto es delicioso", mientras come, estoy un poco aliviado y con ganas de llorar
Creo que es genial que haya cocinado para ella
Los gyozas y las croquetas, como era de esperar, nos las comimos yo y mi hermano
Todavía queda un poco para que mi padre pueda comerlo también

La edición filial escrita de vuestro Señor ~"Padre y madre, y el ocasional samgyetang"~ es un gran éxito

Todo el mundo por favor tened mucho cuidado también, si todavía tienes un golpe de calor a pesar de todo esto, no dudes en decírselo a vuestro Señor
Haré samgyetang para ti

Mi hogar es muy alegre
Ya que el tiempo es bueno, estoy tostado por el sol en el jardín, mientras estoy en topless y mientras juego con la hija mayor de mi familia, un Chihuahua, Sky-chan
Dos fotitos de Sky y yo (foto)

Vuestro Señor es sólo una sombra... (risas)
Provocando/molestando ne

Debería hacerte pasar ansiedad hasta el máximo límite

Y y, después de ver el subcanal del programa de Kame-chan, salí con mi hermano por la tarde para el boxeo

El lapso (de tiempo) entre el anterior boxeo (la práctica) y éste es corto por lo tanto, el dolor muscular es impresionante, pero ya que he decidido ir dos veces a la semana, quería ir

Porque he hecho varios deportes de combate, es mucho más fácil para mí que para la gente normal, por lo tanto, el presidente lo hace con más y más energía [no tengo ni idea de por qué se llamó a sí mismo 'presidente']
Pero es divertido divertido

Me pesé esta mañana, he perdido 3 kg así que ahora peso 60 kg
A medida que el cuerpo se ha hecho más grande, se siente como que la batalla para bajar de peso ha sido un éxito
El verano se acerca, (estoy) cerca de conseguir un cuerpo perfecto

Los ojos de todos en la playa, estarán únicamente en mí <-- anticuado (risas)

Luego, en el camino de regreso fuí con mi hermano a una sauna un poco vieja para refrescarnos (foto)
Vieja, pero tiene gusto, por lo tanto me gusta ne

Cuando entré, la sauna estaba rodeada de personas mayores, estos ancianos tienen una resistencia increíble
No se les puede superar

Con tales sentimientos he tenido un día muy satisfactorio

Asimismo, no tengáis una vida de lamentaciones, no sólo viváis, sino vivid cada segundo al máximo ne
Y entonces アカン警察 está a punto de hacer verlo ne
Probablemente soy el primer detective rubio

Eso es todo

Nos vemos pronto //

Por cierto, en la sauna vuestro Señor no se cubre nada -_- *don*
Porque tiene dignidad -_- *dodon*

*Él utilizó おいっす en el vol. 3 y ういっす aquí. Ambos significan Ossu, pero este último se considera más informal más de jerga.

Manual provider: koichitanjyobi

Traducción inglés: kattunsaikou

Traducción español: Mari-chan (Member ai)

Yamapi´s Diary 8 julio 2011

2011-07-21T22:45:00.002+02:00

[Yamapi's Diary 2543] 08-07-11

Antes de ayer tres hombres fueron a la casa de baños.

Hablamos de cosas sin sentido con entusiasmo.

Uno de nosotros incluso trajo un teléfono móvil al baño.

Ya basta, idiota (risas)

Después de de decirle eso él me dijo que no pasaba nada ya que su móvil es resistente al agua.

No se trata de este asunto, ¿verdad?

Menudo granuja (risas)

Así es como interactuamos

Hemos sido amigos durante más de 10 años.

Casi se puede considerar como un milagro (risas)

Los amigos son preciosos

¡Por lo tanto, cada uno de nosotros debemos valorar a nuestros amigos!

Créditos: A-chan (FB)

Koki´s J web vol.3 - 9 julio 2011

2011-07-21T22:44:00.000+02:00

Ossu

Ayer llevé a mi hermano, también al amigo que tuneo la bicicleta de vuestro Señor, a la tienda que el gran hermano Tomoya-san me dijo

Capaz de ver el Monte Fuji estando tan hermoso (foto)
Solía escalar tal lugar...
Mirándolo con sentimientos profundos de "Fue difícil..."
Queriendo subirlo de nuevo
La tienda Hoto con la que fui con mi gran
hermano Tomoya-san estaba justo al lado, así que fui allí de nuevo
Está en una parte tan grande (foto)
Diseñado por un famoso diseñador por lo que se está fresquito incluso sin necesidad de encender el aire acondicionado
En efecto muy refrescante
A la vuelta vi una hermosa puesta de sol (foto), fue un viaje muy divertido
Dar de comer a los niños después de llegar a casa...
Hablando de niños, en abril fue el cumpleaños de Sakura-chan
Le dí esta cookie** para perros (foto)
¿No es lindo?
Debido a que Sakura-chan es pequeña, cuando se la estaba comiendo era más grande que la cabeza de Sakura-chan

Aunque el niño fue recogido por lo tanto sabía un poco de el cumpleaños, me decidí por mí mismo

Después de la comida volví a casa de mi familia, ya que estoy preocupado por mi madre, que tuvo un golpe de calor, pensé en cocinar para ella
Como esas croquetas deliciosas que el Maestro Jimon me enseñó, y samgyetang (es una variedad de guk o sopa coreana, que se compone principalmente de un pollo joven y ginseng coreano.) de un pollo entero y gyozas deliciosos dadas por el actor Jinnai-san

Debes pensar: "Es todo muy aceitoso, no serás capaz de comerlo", ¿verdad?

Yo también lo creía

Pero en realidad es comida muy deliciosa y es
la primera vez que he cocinado para mi madre
porque estoy preocupado

De qué tipo de comida (cocidos) debería hablar en las próximas actualizaciones ne

Debes ser filial a los padres ¿de acuerdo?
Con este tipo de cosas también se es filial

Así que eso es todo
¡Hasta pronto! //

Por cierto ayer noche me dí un baño con mi hermano, ví que mi hermano ha crecido muy bien así como le mostré la dignidad del hermano mayor. (risas)

Oei oei no te imagines cosas raras (risas)

Simplemente un trolleo sucio
Baibi (=byebye)

Manual provider: koichitanjyobi

Traducción inglés: kattunsaikou

Koki´s J web vol.2 8 julio 2011

2011-07-21T22:42:00.002+02:00

Mumu...

Vuestro Señor está aquí

Ayer fui a boxear, y tuve una entrevista junto con mis
colaboradores más cercanos Kame chan y Nakamaru

Fui a boxear, pero tuve un gran problema porque olvidé mi toalla

Normalmente practico hasta que mi camiseta es capaz de exprimir el sudor y luego tomo un baño antes de volver a casa,
pero sólo cuando salí del baño me dí cuenta de que no la había traido
Traje una camiseta extra, por lo que la utilicé para secarme con ella.
¿Por qué traje una camiseta extra?
Así es
Creí que era una toalla, pero era una camiseta

hmph

Cogí el tren para ir al gimnasio, había pasado bastante tiempo desde que lo cogí la última vez, hoy en día la máquina expendedora de billetes es sorprendente ne
Hay incluso un stand de paraguas (foto)

Hablando de eso...
Ayer estaba instando a todos de que tuviesen cuidado, y al final mi madre parece tener un golpe de calor

Estaba preocupado así que le enviaba mensajes frecuentemente, pero decía cosas como "Mientras el trabajo sea divertido, no quiero dejarlo"
No debo exagerar, ya que ya no soy tan joven
Pero deseo comer más comida deliciosa y refrescante
Los días calurosos persistirán, ¿así que tened cuidado ne?

Hablando de eso, el Shounen Club lo retransmitieron hoy, lo visteis
En esta ocasión, la canción de ANARCHIST tendría que haberse cantado al aire libre
Actuar con mi hermano fue...

uhh...

para ser honesto, embarazoso ( ﾟ□ ﾟ ;

En realidad, cuando Juri dijo que quería que actuásemos juntos, al principio me negué.
Aprenderá muchas cosas y tendrá una época absolutamente genial, pero también sentirá dolor y no quiero que tenga tales sentimientos.
Sin duda, al principio se referirán a él como el hermano de Tanaka Koki, pero seguramente llegará el tiempo en el que el nombre de Tanaka Koki se convertirá en un obstáculo...
Le dije que ahora es muy divertido, pero el día en que se encuentre con un obstáculo, deberá pensar qué hacer.
Como hermano, estoy preocupado

Hablando de hermanos, ¿el mes pasado?
Fui al encuentro deportivo de mi hermano más pequeño
Él era el capitán del equipo rojo, como se esperaba de mi hermano
Yo también fui capitán del equipo rojo en la misma escuela
El ser quemado por el sol con la camiseta sin mangas, y anclar la pierna en una carrera de relevos puede incrementar la emoción un montón.
Además, vuestro Señor está en un tira y afloja
y y es una victoria aplastante
Todavía estaba pensando "Voy a ganar en el tira y afloja"...
"Para esta competición...¡Ganó el equipo blanco!"

...

Aah es cierto
Erroneamenté me alineé en el equipo blanco

Es así

Nos vemos pronto

Por cierto, una última foto...
El baño de la tienda de ramen que visito con frecuencia (foto)

Se necesita mucho (papel del WC) (habían 8 rollos de papel del WC en 8 sitios diferentes lol)

Fuente: kattunsaikou

Yamapi´s Diary 6 julio 2011

2011-07-21T22:41:00.002+02:00

[Yamapi's Diary 2542] 06-07-11

Konbanwa.

Esta mañana, desde las 8 en adelante,

cogí el coche para dar una vuelta (^0^)

Es realmente un día muy gratificante.

Al que madruga, dios le ayuda.

Este dicho es muy cierto.

Créditos: A-chan (FB)

Yamapi´s diary 3 y 4 de julio

2011-07-21T22:40:00.002+02:00

[Yamapi's Diary 2540] 03-07-11

Con el fin de ahorrar energía, no voy a

encender el aire acondicionado.

En realidad, es bastante refrescante con sólo abrir la ventana.

Mientras tratamos de evitar el golpe de calor

Vamos a hacer todo lo posible para ahorrar energía!

(^0^)

[Yamapi's Diary 2541] 04-07-11

Siento como si el tiempo sólo fuera calor

Hace mucha calor, no, es un calor abrasador.

Supongo que no lo entendéis, ¿verdad? (risas).

Hoy me comí somen. ¡Es frío y agradable!

A partir de ahora me dirijo al gimnasio (^0^)

Créditos: A-chan (FB)

Koki´s J web vol.1 7 julio 2011

2011-07-21T22:38:00.001+02:00

Recientemente, el señor está sólo pasando el
tiempo junto a su "hermano" Tomoya-san

[nota: él escribió hermano, pero en este caso parece referirse a Nagase,
al menos eso es lo que los blogs japoneses me han dicho.
Las otras veces habla de sus hermanos reales, creo xD]

Una vez a la semana es Tomoya-san, tres veces
el hermano más joven entre Juri y yo.

Fuí al Lago Kawaguchi con Tomoya-san y comimos demasiado.
Las únicas palabras de Tomoya-san después de comer mucho...

"Uff... muchos hidratos de carbono"

...
...Bueno, es verdad.

Disfruté de la comida tanto como siempre.
También me estoy llevando bien con mi hermano
menor y siempre estamos juntos guiño
También ha estado empezando a acompañarme a los entrenamientos de boxeo
Desde que está preocupado por su futuro le digo, "Bueno, entonces ven conmigo, te enseñaré muchas cosas. Tal vez se convertirá en un trabajo al que entres, e incluso si no es bueno, ganas de él saber que no es lo correcto, por lo que definitivamente no es inútil.",
por lo que ahora está muy apegado a mí.
Más tarde, era veraniego, así que llamé a mi hermano y como el año pasado abrimos el stand de Tanaka.

Yakisoba [foto], patatas con mantequilla [foto], y mi especialidad, kushiage [foto], y después de esto...

Hielo raspado [foto].
Por la noche encendemos bengalas [foto] y disfrutamos el verano al máximo.
Ahorrar energía también es importante, ¡pero todos,
disfrutad del verano mientras os cuidáis de la insolación!

Muy bien //

Hmm~...

¿Estoy tentado en decir "hasta mañana" ya?

Por último, hice una foto del brazo de Nakamaru, que está haciendo una foto para el Nakamaru's Page a una sandía que estaba en el lugar de la entrevista [foto] (risas)

NuuuoooOOOO

Pon~

¿Me has llamado?

Es tu Señor.

Por fin la serie de vuestro señor que habéis estado esperando ha comenzado
Aunque, por cierto, hoy también es el cumpleaños de mi hermano mayor

Todos, cantad
Uno, dos...

Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
Felicidades...

He tenido suficiente

Hasta este post, me he estado preocupando un poco sobre el título, y he pensado en varios, como "Mi diario" o "Mi blog", pero al final me decidí en un simple "¡Olé!"

¿Se siente español?

Tsubasa-kun, lo siento m(__)m
Yo tampoco lo entiendo.

¡Sólo bromeaba!

Sí...
Estoy pensando en hacer esto como foto de diario
Como, si es posible añadiré fotos y si es posible las subiré cada día.
Si es posible y actualizo a diario, lo haré cortito por lo que podrá ser fácil de leer.
Cuando lo hago así, por favor léelo cuando tengas el tiempo

Créditos: parasol odori (kotoba_odori)

Traducción español: Mari-chan (Member ai)

Yamapi´s Diary 1 julio 2011

2011-07-21T22:36:00.002+02:00

[Yamapi's Diary 2539] 01-07-11

Ahora, estoy leyendo un libro muy interesante.

De suspense.

Incluso las partes menos importantes están escritas en detalle de forma lógica

Estoy conmovido

Por supuesto,

no puedo dejar de leerlo.

¿Debo ir a dormir o seguir leyendo......?

Qué problemático

También tengo mucha hambre XD (risas)

Créditos: A-chan (FB)

Yamapi´s Diary 29 junio 2011

2011-07-21T22:35:00.000+02:00

[Yamapi's Diary 2538] 29-06-11

Konbachiwa!

Hoy, la pregunta es de Ikuta Toma de Hokkaido.

「Hey. ¡Ahora yo también tengo un rincón para preguntas! ¿Responderás a mi pregunta debidamente? Y, ¿definitivamente leerás este correo? ¿Lo harás?

Entonces, voy a preguntar, ¿cuál es tu color favorito para la ropa interior? Así como varonil como Yamapi-kun」

Este tipo está buscando problemas aquí. (risas)

Hablando con franqueza cualquier color me parece bien para la ropa interior.

Hmm.

Pero si Ikuta Toma fuera a usar calzoncillos amarillos, eso sería terrible (risas).

Por favor, perdón Yamashita por decir esto.

Llevo calzoncillos negros ahora (risas).

Eso no es cierto, llevo boxers XD

Da igual cualquier ropa interior que me ponga (risas).

Créditos: A-chan (FB)

Yamapi´s Diary 26 junio 2011

2011-07-21T22:32:00.002+02:00

[Yamapi's Diary 2537] 27-06-11

Konbachiwa!

Parece que este clima tan caluroso va a continuar durante bastante tiempo,

¿Cómo habéis pasado vuestro días?

Yo viendo películas, leeyendo y haciendo huevos fritos.

Una vez más, he recibido muchas preguntas de todo el mundo (^0^)

Arigato gozaimasu!

Pregunta de Saki-san 『Konbachiwa! Ha sido un placer leer tus entradas (*^0^*) Mi pregunta es, en breves voy a hacer mi examen final, ¿cómo estudia Yamapi para estos exámenes? Por favor, enséñame (^0^)』

Para el examen~ Es de hecho un poco deprimente. Pero, por otro lado, cuando terminas, la sensación de logro y la sensación de alivio es impresionante (risas)

Aproximadamente una semana antes de la prueba, aumentaré un poco mi preparación por primera vez. Sin embargo, la preparación en el último minuto es muy tedioso, por lo tanto, creo que es mejor preparártelo de un modo ordenado y gradual!

Sakichan ¡Ánimo con tu examen!

Pregunta de Robin-san 『Soy muy mala en el juego de adivinar los dedos, ¿Yamashita-kun es bueno en eso?』

Soy bueno.

Pregunta de Akamegane-san 『Cuando hay problemas que no pueden ser resueltos, ¿cómo los superas?』

No importa qué, dormiré mucho, iré cantar al karaoke, luego de cabeza al gimnasio a sudar.

Después de eso, me siento renovado de nuevo (^0^)

Pregunta de Minami-san 『¿Cuál es tu pasatiempo favorito (^^)?』

Por el momento, es la apreciación del cine y la música, después el cómo gustaría considerar mis asuntos relacionados con mi trabajo!

Pregunta de Goro-san 『Pregunta para Yamapi, ¿cómo escribes tu nikki (por ejemplo: en la habitación... en movimiento, etc...)』

Depende de la situación~

Por ejemplo ahora estoy en mi casa en el comedor

Como empecé repentinamente este rincón de preguntas~

He recibido preguntas de Ikuta Toma también

Se las responderé pronto (risas).

Créditos: A-chan (FB)

Koki manual 56

2011-07-21T22:31:00.000+02:00

Koki - Manual 56
¡Es vuestro Señor!
Creo que lo sabéis, pero vuestro señor formará parte de DREAM BOYS
Después de mucho tiempo, ¡el campeón de todos está de vuelta!
Además, desde este momento, el hermano pequeño de vuestro Señor, también formará parte,así que de ahora en adelante, debo practicar en casa de mis padres, estoy nervioso..
Espero que no obstaculicemos a los demás

¿¡Vuestro Señor está recientemente practicando boxeo!?
Honestamente, es muy difícil
Ha llegado a ser varias veces más difícil que los ejercicios musculares que hice hasta ahora
Estoy a punto de desalentarme
Ya que mi cuerpo también se ha hecho más grande, voy a tener que esforzarme más ...

Es muy, muy duro, pero simplemente debo hacer campeón al más campeón , y creo que es una especie de destino que el campeón vuelva a estar en un año memorable, el 100 aniversario del Teatro Imperial ...
Porque es un personaje muy querido por vuestro Señor
Ya que el campeón interpretado por Shibuyan [Shibutani Subaru de K8] fue increíble, con el fin de no perder contra él, voy poner mis fuerzas en algo que podría ver desde la distancia, ¡venid a verme!

Entonces...

Ayer, fue el aniversario Nº 13 de Su Señor
¿Qué habrá esperando por mi?

Por fin ésto superó la mitad de mi vida
Pasó mucho, sí...
Hubo cosas que perdí, en aquellos tiempos, también he obtenido cosas.

Incluso pensé en retirarme.
Pero ahora, ser capaz de hacer cosas como esta, sonreir y trabajar disfrutándolo, o más bien, es sólo porque ahí estaban los miembros y todos vosotros.
A veces pienso qué hubiese sido si tuviera una vida diferente, pero seguramente no sería yo. Hasta el momento y a partir de ahora, éste es mi trabajo, lo que quiero hacer es esto.

Gracias por darme el coraje de no dejar que me retire.

A partir de ahora también, por favor, dadme sueños y valor m(_ _)m

Si hablo seriamente se hace largo, es extraño.

Ya sabéis, vuestro Señor
últimamente está cocinando
Es admirable, ¿no?
Podéis alabarme
Antes, ya que mi hermano pequeño, el que está entre Juri y yo, vino a mi casa, cocinaba pollo frito, además de pepino picado y cebolla yl arroz y exquisiteces de col, ¿¡una cena de lujo, no?!

[Foto de los platos]

Quién quiere comer~~~~
Ya que soy realmente particular sobre mi pollo frito, por fuera es crujiente y por dentro es suave, ¡está muy bueno!
Mi hermano era ruidoso, diciendo: "Se puede vender por 2000 yenes""

Esa es una sobrecarga injusta

Por cierto, vuestro Señor tiene algo que decir también esta vez, ¿queréis oírlo?

¿Qué debo hacer....

Sí
Me detengo
No voy a decirlo

Entonces, bye-bi~

¿Eh?
¿Queréis escucharlo?
No se puede hacer nada

Entonces, ¿podéis pedirlo correctamente?

De forma más mona

Chi.
No se puede hacer nada (-_-#)

Todos conocéis a Vega y Altair, ¿no?

¿Mis princesas quieres conocer a Altair?

¿Que Altair no es un príncipe?

Es vuestro Señor （ ´ Д ｀）

¡¡07 de julio!!
Exactamente a partir de ese día, en el que Vega y Altair hagan estallar un año de resistencia y coqueteo
¡La serialización de vuestro Señor comenzará!

Os he hecho esperar, ¿no? (￣+ー￣ )ｷﾗﾝ
¡Podéis coquetear con vuestro Señor! (/ -＼*)ｲﾔﾝ

Quién quiere coquetear con Su Señor~~~~

Hey hey, haced la fila, haced la fila
Por turnos, por turnos
Porque con esta fuerza corporal ilimitada, forjada por el boxeo, puedo coquetear con todas vosotras

Gracias a vuestras numerosas solicitudes, al final he tomado esta decisión.
Gracias, ¿ok?
Entre ellos también, hay personas que solicitaron incluso la ayuda al señor Nakamaru en su página para que me deje hacer la serialización.
Vuestro Señor está muy feliz
¡Estoy tan feliz que casi quiero juntaros y hacer una reunión de abrazos o reunión de besos!

Como allí puedo hablar de muchas cosas que quiero decir, hoy me paro aquí.
Es el juego del suspense

Nos vemos!
Bye-bi~

Tradu inglés: iside89

Tradu español: KAT-TUN Spain (Bea)

Yampi´s Diary 21 y 22 de junio 2011

2011-07-21T22:29:00.000+02:00

[Yamapi's Diary 2536] 21-06-11

Muchas gracias por todas vuestras preguntas (^0^)

Las responderé~

De Yuipi san『¿Está Pchan y tu otro perro bien?(^_^)？』

Ellos están genial.
¡A lo largo han estado bien!

De Merachin san『Durante el concierto, en ocasiones mirabas muy serio al público, qué pensabas en esos momentos?』

Vaya, se trata de eso.
Ya que había mucha gente que había asistido.

En primer lugar, es un sentimiento de agradecimiento.
Entonces, esperaba que todo el mundo volviera a casa felices.

Por lo tanto tengo que trabajar más duro (^0^)

Iré respondiendo vuestras preguntas así (^0^)
¡Cualquier pregunta está bien!

Por favor velad por mí~

_____

NEWSMILE [Yamapi's Diary 2537] 22-06-11

Algo que tengo que entregar.

Dificultad para levantarme de la cama.

Especialmente por la mañana.

Si no hay excepciones, sin duda no puedo superarlas.

Casi he alcanzado el estado en que estoy pensando en buscar ayuda (risas).

¡Ha sido así desde que era un niño!

Volverse a dormir después de despertarse es demasiado bueno para rendirse.