Single de TegoMassu "Kiss~Kaerimichi no Love Song~"

Pues ya esta a la venta el nuevo singel de Tegomassu, Kiss~Kaerimichi no Love Song~, y aqui os lo dejamos, disfrutarlo ^^



1.キッス～帰り道のラブソング～
2.キミ+ボク=LOVE?
3.マルイチカラ
4.希望の光を心に灯そう
5.キッス～帰り道のラブソング～(ｵﾘｼﾞﾅﾙ・ｶﾗｵｹ)

http://www.megaupload.com/?d=3SJ7XOWX




Y tambien os dejamos su actuación del día 14 en el programa HeyHeyHey donde presentaron el single ^^

山P 15 Mayo

konbachiwa!
Hoy, con la lluvia y el sol, fue un día ajetreado ne.
He estado filmando「ProDai」otra vez desde por la mañana.
ahora, nos estamos tomando un descanso por la tarde y estamos comiendo Sukiyaki y Shabushabu 5 de nosotros y algunos encargados.
De hecho, esto es todo lo que puedes comer. La cantidad de carne no es ninguna broma.
Somos jovenes. es Seishun^^ (la juventud)
Tambien voy a Seishun desde ahora en adelante♪
bueno, voy a continuar con el shabushabu♥

山P 14 mayo

konbachiwa!
Hoy se emite el episodio 5 de「ProDai」!
Ahora, estoy rodando. Me pregunto si empezará pronto~.
ahora, estoy en el descanso, y estoy mirando una revista.
la que tiene islas tropicales.
Yo quiero ir~.
Quiero ir a las islas tropicales e ir al mar~ ^^
mi sueño es muy grande.
Deso estar en el mar, nadar y contemplar la puesta de sol~
es un lujo. Bueno, por favor mirad「ProDai」♥

OMEDETOU OHKURA!!!

お誕生日おめでとうございます!!! (o-tanjōbi omedetō gozaimasu!!!)

Felicidades Tachon!!! Que disfrutes de tu 22 cumpleaños ne~
Te deseamos lo mejor porque te lo mereces ^3^
Sigue siendo así de majo, dulce y espontaneo que eres genial!!!
Ais que guapiño que es ^3^
Omdetou!!!

Y aqui unas fotillos de Ohkura de regalo ^^

ARASHI EN MUSIC STATION

Actuación del 11 de mayo de Arashi en Music Station, gomen por el retraso...se están acumulando actuaciones a ver si estos días nos ponemos al día^^

Enlaces:

http://www.megaupload.com/?d=B7PRMNRA

Por cierto estreno de nuevo peinado de Nino...está kawaii de todas maneras pero prefiero que no le pongan el peinado de Jun v_v;

KANJANI 8 WINK UP JUNIO

山P 13 Mayo

konbachiwa!
hoy es el Dia de la Madre ne^^
Gracias Kaachan. (mama)
y Otsukare a las madres que estan leyendo mi web!
A los niños, una madre es un tesoro.
Creo que la etapa rebelde es muy dificil.
Realmente cause muchos problemas cuando pasaba por esa etapa rebelde.
Pero ahora que miro el pasado,
pienso que mi comportamiento fue estupido.
Eso es por lo que minna, por favor pensar en ello.
probablemente, ellos lo haran. El niño a quien la mamá dio a luz.
Es la prueba del amor del Papa y del Mama ne.
Por favor apoyadme juntos en familia (risas)

山P 12 Mayo

konbachiwa!
Hoy hace buen tiempo otra vez.
ultimamente, el buen tiempo es continuo, así que mi humor tambien es soleado y es impresionante.
hoy, vi un poco de la redifusión de la primavera de Iitomo.
Nos divertimos tanto.
ese día fue el 9 de AbrilY fue mi cumpleaños!
fue mi mejor cumpleaños.
Me hice mu amigo de los 5 amigos de 「ProDai」.
Las ultimas grabaciones, son tan divertidas que se pasan muy rapido.
de algun modo, parece que este año es más afortunado que otros.

ENCUESTA!!!! ^^

Mmmm...ano..ano...estamos pensando en traducir cosillas johnnyles, pero no nos decidimos por donde empezar..asi que si nos ayudais a elegir mejor ^^

Las opciones son (elegir la categoria y dentro un grupo jeje):

1. Revistas:

• Kanjani8
• Kat-tun
• News
• Arashi

2. Programas de radio:

• Kanjani8

3. Canciones:

• Kanjani8
• News
• Tokio
• Kat-tun
• Arashi
• Takki&Tsubasa
• TegoMassu

La votación estará abierta hasta el miercoles a las 12 de la noche ^^ simplemente teneis que dejar un comentario con vuestra opcion ^^ esperamos vuestra colaboración..e intentaremos hacerlas rapido ^^ figthing!!!

ENCUESTA CERRADA

News Duet Junio

Creditos de Vendy blog

Jun en Cinema Square

Nuevas fotos de Jun en Cinema Square






Creditos de Boys Paper

小山 11 Mayo

Troy desu (su personaje de High Scool Musical)

Los pantalones de diario que Massu y Shige me recargaron las pilas

Buen sentimiento ne

Además tambien el gorrito es muy mono, hoy lo llevo puesto

A propósito, tengo ensayo todos los días

He estado cantando todos los días, además he estado bailando y actuando

El baile es muy kakkoi La cancion se baila con una pelota de baloncsto, por lo tanto se necesita mucha energía fisica, pero aun así esta bien, así que soy muy feliz

Todos los días durante los ensayos, algunas veces todavía no puedo ir

Siento "Por qué no consigo hacerlo bien~"

Pero, toda la gente con la que trabajo me ayuda mucho, y todos juntos conseguiremos superarlo Ellos me dicen "todos tendremos momentos en que no podremos hacer las cosas bien"

El entorno del trabajo realmente esta lleno de Amor Realmente soy una persona afortunada

El kizuna entre la gente que trabaja junta los hace llegar alto (compañerismo)

Desde el fondo de mi corazon, quiero hacer de este el mejor musical

Sólo un mes más, tengo que conseguir atravesar los obstaculos que estan delante mia uno por uno. Así que en Junio estaré esperando en el camerino, lleno de confianza

Si teneis tiempo, espero que minna podais venir todos a verlo

las entradas estarán a la venta mañana, el día 12

Estaré esperando por minna en el teatro

Troy

テゴ＋マス＝☆ 10 mayo

Konban-Masuda-Takahits

Últimamente, estoy recibiendo suvenires de la gente con la que trabajo o de mis amigos

En cuanto a mí, no suelo compar suvenires



Ultimamente me estan dando miel que es muy buena para la garganta

Seems like the person bought it from somewhere after knowing that I need to sing!!


Un suvenir, significa que la persona que lo compra está pensando de mí aun cuando el o ella están en otro lugar


Estoy muy sorprendido



Minna me quieren mucho

Soy muy feliz. Tengo ganas de acariciar a un amigo (esto me hace pensar muy mal ^^ midori hentay ^^ jusjus..espero que no sea TEgoshin jeje..sino que envidia ne~)

Minna tambien debeis acariciar más a la gente que os rodea♥


Es esto


Os veo la proxima vez

Bye bye ♥


el latido de corazon de hoy
♥♥♥♥♥

テゴ＋マス＝☆ 9 mayo

Hola! Tegoshi desu!

Ayer con la grabacion para el "Music Fair 21"

Yo siempre quise actuar en ese programa! Que grande

Incuso actue con un cantante realmente famoso, pero él también es una persona muy buena y asombrosa

La actuación de TEGOMASS en el Music Fair será emitida el 19 de Mayo. Acordaros de verla

Hoy el latido del corazon es ir de compras!
Shige me invito en el descanso del trabajo. Por supuesto fuimos a las tiendas de moda de Roppongi

me compre una gorra muy chula alli

Gracias Shige

Shige tambien quería comprar unos pantlones vaqueros muy chulos. Pero al final no los comprastes?

Le voy a preguntar a Shige ahora


El latido de corazon de hoy
♥♥♥

錦戸亮 Kanjani8 10 MAYO

Hola
Nishikido desu
El concierto de Yokohama ha terminado satisfactoriamente.
Que te pareció?
y Kanjani8?
Minna estabais felices?
Espero que fuera así
Estoy realmente feliz
Justo así, la apertura ha comenzado
de este largo tour
la siguiente parada es Shiga
Me (esforzare)ganbare
hasta el día que nos veamos de nuevo
Cual es la siguiente cancion que debería cantar?
Shiga Shiga
Pensaré en ello

Entonces te veo la proxima vez

山P 11 Mayo

Konbachiwa
Habeis visto 食わず嫌い王 la pasada noche? (Kuwazu Kirai Oou, un programa de tv)
Recibí un mail de SHIGE
el escribió "Eres muy facil de leer" (risas)
Quizás es verdad que soy facil de leer, pero el Namako esta muy malos!
Si cambiaran los condimentos, quizas podria comer un poco
De todas formas el tiempo de hoy tambien es fantastico
Demasiado caluroso, hace que la gente se adormile
Hoy la grabacion de プロポーズ大作戦 será hasta la noche (Prodai)
Debo (esforzarme) ganbare

(Namako son Pepinos marinos?¿?¿?¿ creo que se refiere a las baboasa marinas puaj...normal que no le gusten que grima!!!)

山P 10 Mayo

Konbachiwa
Hoy la lluvia fue muy fuerte

Y además hoy será emitido 食わず嫌い王!
Al principio pensaba que no habría ninguna comida que no me fuese a gustar
Después de que fuese decidido que iba a estar allí, pense que iba a ser realmente dificil que pasase

Antes de volver a comer eso otra vez, sentí una vez más que no podría tocarlo
Un poco sorprendido (risas)
Aparentemente el equipo dijo que se me noto mucho
Entonces tambien lo mirare

山P 9 Mayo

konbachiwa!
Hoy tambien hizo buen tiempo ne~
Voy a ir a cenar con mis amigos del instituto♪
Decidimos que ibamos a ir a cenar mediante el contacto visual. (creo que quiere decir que se lo dijeron a traves de miradas o algo asi)
es muy relajante volver a estar con los amigos del instituto porque ellos te conocen muy bien♪
y sobre todo, es divertido ne.
Al final no comi Soba.
Cai en la tentacion del Donburi^^ (risas)

WE CAN MAKE IT SINGLE

Último single de Arashi!! Están que no paran estos chicos^^

Lo ponemos con un poco de retraso pero entre unas cosas y otras no tuvimos tiempo^^

http://www.megaupload.com/?d=QF3HF7H4

Créditos scans: algún LJ de la comunidad de Arashi^^

テゴ＋マス＝☆ 8 Mayo

Buenas tardes♥


Finalmente, compre el regalo de Koyama


Como termine de trabajar al mismo tiempo que Shige, hice que Shige me acompañara ♥


Empezand por la primera tienda, Shige no dejaba de decir
"oh~esto yo!!"


"No, quizas haya algo mejor en la proxima tienda?!"
como seguiamos así, fuimos a muchas tiendas



OH!!


Eso no esta mal!! ♥



Si le regalamos esto, ´se pondra muy contento♥


Comprado



No tengo muchas ocasiones para ver a Koyama, así que pedi a Shige que se lo diera por mi


Así que el me ayudo a darselo a el....



Bueno ahora el debería estar dandole el regalo





Koyama todavía no ha dicho gracias ni nada...





Te llego bien el regalo.....?




o aún lo tiene Shige y todavia no se lo ha dado a Koyama?







Sé que ensayar para el Musical es muy fastidioso, pero estoy celoso del Musical ------






Que pensais? risas


Okey, cambaindo de tema




Después de hoy, tegomass tiene grabación para una programa musical. Mirarme trabar duro


Transmitire todo el amor en la cación ♥


Tengo que comprar caramenlos pra la garganta como los que me dio Subaru kun


Masuda-man es 100% genki


Podriais darme energía ♥





Bye bye






El latido del corazón de hoy
♥

OMEDETOU YOKO!!

Que ya nos tiene el chiquillo 26 añitos ^^ quien lo diría XD

Felicidades!! no cambies nunca que nos gusta mucho verte haciendo el ganso y sin parar de parlotear^__^

Que cumplas muchos más!!!

テゴ＋マス＝☆ 6 Mayo

Hola~! Se suponía que tenía que actualizar mañana, pero hoy tenía que salir en "世界の果てまでイッテQ！地球５周年突入スペシャル" desde las 7 en, así que decidí actualizar hoy (no se muy bien a donde fe, solo se que es el 5ª aniversario de algo...algo..llegue a entender que del lanzamiento terrestre de algo pero no me cuadra bien jeje...y no estoy muy segura de que es jeje gomen m(_ _)m)

Fui a muchos lugares geniales, y llegue a experimentar muchas cosas, minna deberiais verlo

Ultimamente ha hecho muy buen tiempo, pero hoy llovio repentinamente
Pero que se le va a hacer esto sucede a veces

Hoy estoy grabando para el "HEY! HEY! HEY!" Cantamos la cancion nueva. Minna acordaros de verlo cuando se emita

El latido del corazon de hoy es....dejadme presentaros a mi novia

La quiero a morir. Siempre que estamos juntos, me siento bien
La abrazaría inmediatamente
JUgar con ella, y quedarme a su lado

Es est persona

Mi novia "tinny ♥



El latido del corazon de hoy
♥♥♥♥♥

山P 8 Mayo

Konbachiwa
Minna lo habeis visto ayer プロポーズ大作戦 el episodio 4?
Este episodio me gusta muchisimo
De hecho, despues de que fue emitido, Toma me envió un mensaje que decía "actuas muy bien!"
Es estupendo
Hoy en el lugar de rodaje hemos hecho una BBQ de carne de bento (barbacoa)
despues de todo la carne es deliciosa
Bueno ahora tengo que ir a grabar la parte de la tarde

山P 7 Mayo

Konbachiwa
Hoy hubo mucha gente el el lugar de rodaje
Pero entonces un niño pequeño me vio, y dijo timidamente "Es Yamap"
Es estupendo
Como un niño pequeño puede recordar mi nombre
Realmente increible (risas)
Hoy プロポーズ大作戦 será emitido el episodio 4
La historia de hoy será muy conmovedora Today's story will be really touching
Por favor miradlo

小山 7 Mayo

HELLO

Antes de ayer trabajé con Tego y ayer trabajé con Shige

Después recibí mi regalo de cumpleaños

Tego me regalo un muñeco que buscaba desde hacía tiempo

El puso todo su esfuerzo en encontrarlo ne Gracias! lo he puesto en mi habitación

Shige y Massu compraron juntos algo para mi

Es de mi tienda de ropa favorita, me compraron un gorrito y unos pantalones de diario de algodon

Que lindos

Hoy llevo puestos los pantalones de diario, y estoy en mi modo de ensayo

Trabajando duro para llegar a ser Troy (su personaje en el High School Musical)

テゴ＋マス＝☆ 5 Mayo

2 massu

Buenas tardes ~~~~~~~

Sucedió ayer durante la entrevista para una revista


Mi corazon empezó a latir más rapido de lo normal


BOOM

Bueno, ahora despues de que ya pasó todo, puedo contaroslo como algo gracioso, pero ayer me llegue a encontrar muy mal!! Me dió un dolor de estomago repentino, casi grito muy alto de dolor

Además estaba en medio de la entrevista y tenia que contestar a las preguntas


"Puedo acostarme un rato?"

.....Así


Pero entonces la medicina que me dió el encargado fue muy util, así que me recupere muy rapido



Estas pensando "EH? No es un "Boom" que fue comprado por emociones"?



Ayer el trabajo terminó un poco temprano, así que fui despues me fui directamente de compras

Iba a ir comprar un regalo para Koyama, pero no encontré ropa que se fuse del estilo que Koyama dice que le gusta


Me recorri unas 5 tiendas, y no enontre nada bueno, así que no compre nada

Finalmente, fui a la tienda a la que voy normalmente


Esa tienda esta de moda

Yah yah (^3^)


Y en ese momento!!


AH! Esto es prfecto♥!!

Dadmelo ♥ ^^V risas



Al final me compre una camiseta para mi...



sentimiento bonito ♥



Parece que voy a tener que encontrar un momento hoy, porque despues tengo que encontrar un regalo para Koyama


Entonces esto es para hoy


Bye bye♥



El latido de corazon de hoy
♥♥♥♥♥

山P 6 Mayo

Konbachiwa
Ahora esta lloviendo
Hoy para comer, fuie a la tienda conveniente y compre Onigiri y Bento
esta delicioso tambien tener de vez en cuando bento de la tienda conveniente

Cambiando de tema
Oh yah! Oh yah! hay una coincidencia que me ha asombrado mucho
El nombre de mi personaje en プロポーズ大作戦 es Iwase Ken
y parece que el personaje que esta interpretando mi mabudachi tambien se llama Ken!
Es realmente sorprendente
Es una señal despues de todo

山P 5 Mayo

Konbachiwa
Hoy hace mucho calor
Tengo toda la espalda sudada (risas)
Ahora estoy en el coche en mi camino de vuelta
Ultimamente,en el coche, he estado escuchando musica o durmiendo
El antifaz que Koyama me regalo por mi cumpleaños es muy util
Cuando me los pongo, me quedo dormido enseguida
Gracias Koyama!
Minna tambien deberiais usar antifaz
Podeis quedaros dormidos inmediatamente como Nobita Nobi (el de Doraemon ^^)
Incluso puedes quedarte dormido más rapido si tambien usas tapones de oidos
Entonces Oyasumi (buenas noches)

山P 4 Mayo

Konbachiwa
Hoy, tambien hace buen día, cuando el tiempo es tan bueno te hace sentir relajado
Hoy estoy rodando cerca de Kandagawa
El tiempo templado, sienta muy bien
Ayer comi con mi madre y mi abuela
Habia carne de BBQ (Barbacoa ^^)
La abuela tambien pudo comer esa carne
La abuela parecía muy feliz. Yokatta
En este momento, se siente orgullosa porque he trabajado duro cada día
De ahora en adelante, debo continuar trabajando duro
Abuela espero que puedas vivir por mucho tiempo

Minna tambien debeis tratar bien a vuestras abuelas ne!

山P 3 Mayo

konbanchiwa
Hoy participe en 食わず嫌い王 (Kuwazu Kirai Ou, un programa de la tv)
Realmente,hasta hoy pensaba que no hay nada que no me guste comer. Pero en realidad, hay algo
Y realmente lo odio
O debería decir, que no hay forma de que me lo coma
Estoy trabajando muy duro, ejecutandolo, esperando no ser descubierto
pero el rival es Kubo Junko san
Ella es del tipo que tiene un aura de okkasan realmente agradable, es una persona realmente asombrosa

Por favor esperad por los resultados

山P 2 Mayo

konbanchiwa
Hoy ah.. el tiempo ha sido muy bueno!
Me entraron muchas ganas de ir de picnic (risas)
Quería comer Onigiri o jugar al Frisbee bajo el cielo azul ( Onigiri son bolas de arroz)
Y entonces, hoy tuve sesion de fotos para una revista
Takizawa estaba en el estudio fotografico de al lado, así que sali a verle
Hacía mucho tiempo que no le veía, así que fue muy agradable
Parecia que se había bronceado, parecia más moreno
el moreno no es bueno~ no no no no (risas)
Parecía muy genki,eso es más importante que cualquier otra cosa (genki es feliz)
eso es lo más importante

MARU BIDAN JUNIO

Al fin mi Maru es portada de una revista!! Bidan nos tiene bien acostumbradas ^^ dios como me gusta esta revista!! bueno y como me gusta Maru-chan!

Créditos: nutchie

テゴ＋マス＝☆ 4 Mayo

Hola! Tegoshi desu

Mañana hay sesión de fotos para una revista y grabación

Ultimamente, hay muchos cambios cantando. Estoy muy contento! Estoy muy contento por poder cantar

Oh yah oh yah! Ahora mismo voy a dar una vuelta!
Conducir por la costa, es genial! Realmente quiero ir surfear y a hacer bodyboar
Casi es verano, el tiempo tambien es genial! Tambien sube el animo~

Por eso, el latido de corazon de hoy es, la brisa marina!

Brisa marina, el olor de las rocas, me gusta muchisimo

Me curó

Ah, si! El ITTEQ se emitirá mañana, podreis verme fuera de escena, minna debeis verlo

El latido de corazon de hoy
♥♥♥♥

小山 4 Mayo

El cumpleaños de Koyama Keiichiro
Todos los miembros memandan felicitaciones~~~~~

Yokatta

Massu fue más rapido que ninguno Porque el me lo mando antes de que cambiaramos de día. Eres el má rápido

Tego chan me lo envió exactamente a las 12 en punto! Como una novia Creo que estuvo sentado esperando para presionar el boton de envio. Gracias

Ryo chan me lo envió sobre las 2 en punto. K8 esta muy ocupado con los ensayos de los conciertos Gracias

Hmm?

Podría ser... Podría ser que esas dos personas.....?

Kei chan va a irse la cama pronto

Yah, cuando me levante, ellos seguramente lo envien

Y entonces, cuando me levante, ya era mediodía. Llego, llego

De Shige

Pero, Shige san Antes siempre lo enviabas justo a las 12. Que pasó??

Estoy bromeando. Pero bueno me sigue haciendo muy feliz que me mandes un mail tan apasionado

Sigh.. el ultimo es él


No pasa nada. Esta muy ocupado

Y entonces cuando eran más o menos las 23:50 del día de mi cumpleaños, Yamap llamó

Cuando le cogí, el grito muy alto

"KOYAMA, HAPPY BIRTHDAY"

Ásí lo hizo

Gracias


Puedo sentir el ai de los miembros (amor)

Realmente es un cumpleaños muy feliz

テゴ＋マス＝☆ 3 Mayo

YOHOOOO

Buenas tardes
Masuda Takahisa desu

Gracias por leer esta serie
A partir de hoy, voy a escribir un diario que haga latir el corazon de las personas

Creo que voy a estar satisfecho al 90% . risas


Ahora estoy sentado en el tren, la obasan que esta sentada a mi lado, ha puesto su gran bolso en mis pies (obachan es abuela)

Por eso, no he podido mover mis pies durante 15 minutes

En su bolso, habia muchos patrones de impresión de gatos pequeños!

Yo quiero uno ah ---- risas

El sentimiento... en vez de ser "PANG" (el sonido del latido)

más bien era "meow"


estas pensando "eh? porque no es un latido de corazon?


Lo más feliz que ha ocurrido hoy, es que tu puedas entrar a leer esta serie despues de tanto tiempo


Esto me emociona

Me esforzaré en cada entrada, así que por favor entrad y leerlas



Espero hacerlo desde la primera netrada

Ahora debo decir adios




(3)



El latido de corazon de hoy

錦戸亮 Kanjani8 3 ABRIL

Ahora mismo son las 1:54am, incluso la hierba y los árboles están durmiendo

Nishikido Ryo no ha podido dormirse
Está nervioso.....es como se supone que se siente el día antes que se supone que se va a un largo viaje...

a cual exactamente?

Incluso puede que ya lo sepas, pero finalmente empezará mañana
A través de todo Japón

Un largo periodo de unos 5 meses, incluso pensaba que el periodo de tiempo era un poco largo, pero realmente quiero mostrar todo de mi. Mañana empezará en Kanagawa, y terminará en Okinawa en Septiembre. Qué clase de cambios habrá?
Por favor mirarlo

Todas las fans
Staff, gente relacionada, miembros, combinando el poder de toda esa gente, terminaremos con nuestro máximo esfuerzo sin lastimarnos

De acuerdo, para cuando este artículo sea posteado en la web, será ya el segundo día?

MA~ aún cuando no lo sé
como estaría?
Feliz?

Oh no. Ya son las 2:38am

Oyasumi

Los que van a venir en el futuro, por favor mirarlo cuando vengais
entonces os veo en el concierto

(que kawaii es ryo...^3^ eso eso nos vemos en el concierto...aunque sea viéndote como un senpai te veré^^

y con respecto al tiempo que le lleva escribir esto...alguien se fijó en que empieza a menos cinco y termina a y 38??^^;)

山P 1 Mayo

Konbachiwa!
Minna haveis tenido un largo y buen fin de semana?
Yo he estado rodando プロポーズ大作戦 todo el día!
Pero, durante el proceso de grabacióna pasaron un monton de cosas felices
Hoy minna tuvimos un concurso de Trivial
Ahora mismo estamos grabando para los episodios 5º y 6º!
Minna dejadme deciros algo
Si tu quieres escalar el Monte Everest, te costará 3 millones
ahahaha (risas)

テゴ＋マス＝☆ 2 Mayo

Hola! Ohisashiburi! Tegoshi Yuya desu
Ha pasado tiempo desde el verano pasado verdad? Okey, las serie va a empezar

La ultima vez, la actualización antes era a mi ritmo, ahora está fijado que tengo que actualizar cada 2 dias, así que ganbare
Ultimamente, mi vida diaria es basicamente trabajar, practicar canto, si no estoy trabajando entonces puedo ir al gimnasio
Todos los días a diario es muy satisfactorio

A proposito minna habeis visto el DVD de My Boss? No pensais que Makki es muy divertido?

Me reí a carcajadas cuando lo vi en casa. Risas

Los que aún no lo habeis visto, deberíais mirarlo ^^V

Los que ya lo habeis visto.... gracias a todos

Oh yah Oh yah! En este momento el diario va a ser sobre el diario normal + las cosas que hacen latir mi corazon! Así que, dejadme escribir sobre ello

Lo que hizo latir mi corazon hoy, creo que ya escribí sobre esto antes, fue una pareja montando en bicicleta (en una de esas bicicletas dobles creo^^U)
Los vi otra vez! Risas

Parecía una pareja muy feliz y muy enamorada
El chico estaba sentado delante, y la chica detras!
Realmente ellos no pueden permitirse montar así
pero esta escena me pone celoso y al mismo tiempo, hace latir mi corazon.

La primera entrada es basicamente esta

mañana tengo que practicar la nueva canción con Massu, así que es hora de ir para cama



El latido de corazon de hoy
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

山P 30 Abril

Konbachiwa
Hoy estoy super feliz
Es así porque hoy, durante mi tiempo libre del rodaje, tomeé un té en Shibuya con mi mabudachi y su hermano, Jin, Ryo y un tenista
Super feliz

proximamente プロポーズ大作戦 será emitido
Todavía no lo he visto, asi que lo estoy esperando
Minna tambien por favor miradlo

小山 30 Abril

FELIZ CUMPLEAÑOS
Kei-chan

clap clap clap

De todos modos es mañana

Quien lo celebrara por mi~

voy a tener 23 años ah Adulto Entonces pasaré mi ultima noche con 22 años comiendo carne a la BBQ (barbacoa)

Hoy y mañna tendré ensayos, genial, así no estaré solo

Esta noche, a las 12, estaré esperando por los mails de los miembros

Más tarde os dire, quien me ha mandado mensajes

小山 27 Abril

Tuve una sesión de fotos para una revista con YamaP y Shige

Ha sido solo un rato pero estoy muy feliz, conseguí reunirme con los miembros

Shige consiguió que el peluquero le cortara el pelo manteniendo su estilo MohicanoGokurou-sama desuPero, el Mohicano realmente le queda bien a Shige

Dondake~

YamaPy yo hablamos mucho sobre nuestros otro trabajos

Yo dije a YamaP,

“Estoy viendo el dramaEs muy interesante nePero, cuanto más vas a tener que correr”

Dondake~

YamaP me dijo,

“Yo vi a Koyama en la tienda de 24 horasAh en el cartel del musicalIré a verlo cuando termine con el drama ne”

Que agradable ne

Iyaa Consigo una gran cantidad de energía cuando me reuno con los miembros

Hoy a partir de ahora, me reuniré con todos los actores del musical por primera vez y tendremos el primer ensayo

This has been Troy

小山 23 Abril

AH~Ultimamente soy totalmente adicto al agua potable~

Todos los días bebo unos 2 litros ne

Menos mal que es agua suave ne

y entonces, todos aquellos que os habeis incorporado a compañias, estudiantes, os habeis adaptado al nuevo ambiente?

Ahora todavía no siento que sea real que me haya convertido en una "persona de la sociedad" A veces también desearía ser un estudiante para el resto de mi vida~ Porque realmente deseo ir a la escuela

Ultimamente el tiempo ha sido caluroso. Ayer aparte la ropa de invierno de mi armario, y la remplace por la ropa de Primavera/Verano

Y claro, cada vez me estoy interesando más en la moda, incluso luego en una hora tenía una muestra de moda


ru-n ru-n (silbando)

De todos modos, puse el espejo integral en la sala de estar, y puse mis zapatos en una fila encima de los periódicos

mientras leia las revistas de moda, me di cuenta de que no tenía ni eso ni aquello

Ordenar la habitacion cansa un poco. Al ver que habia cosas que quería, decidí ir de compras

Pronto va a hacer cada vez más calor, y las chicas usaran ropa más fina ne

aaa~ estacion agradable

小山 20 Abril

Esta foto es muy KAWAII,o no?



La ví fuera cuando me estaban haciendo una entrevista para una revista

Puede ser que sea una pisada hecha cuando estab humedo antes de solificarse

miao~~

Despues

No he tenido la oportunidad de quedar con ningun miembro esta semana

El drama de YamaP es muy interesante. Realmente estoy esperando impaciente por el episodio de la semana que viene.

He estado practicando para el musical todos los días, siento que cada días es como un combate de lucha

luchando~~


ah~~Murakami-kun de KANJYANI 8 me acaba de llamar. Me pregunto si podía ir a comer con el pero no tengo tiempo

Me pareció que Subaru-kun tambien estaba con el, realmente deseo salir con ellos pero mi horario no me lo permite

Ellos me dijeron que me llamarían en otra ocasión, lo estoy esperando.

Yoshi~

Mañana tambien tengo que practicar para el musical

fighting~~

(esta expresion no la traduzco porque ya la tengo como mia propia gracias a los coreanos..espero que no os importe que la traduzca...además se entiende que es como "a por ello", "animo", bueno algo así jeje ...pero si quereis la traduzco ^^)

小山 9 Abril

YamaP!!

Feliz Cumpleaños!!

Clap clap

Aun siendo un día antes, minna lo celebramos juntos en el concierto de Kagoshima. Incluso sacamos una tarta y tonterías (creo que sacaron cachibaches graciosos)

YamaP tenía cara de felicidad
Realmente, Happy birthday! recuerda usar el regalo que te hice (un antifaz para dormir)

A proposito, Kagoshima era muy grande

Tuvimos shabu shabu de cerdo negro, y pinchos de cerdo negro

y entonces minna fuimos a los baños grandes del hotel

YamaP incluso se puso una toalla en la cabeza y se fue a los baños exteriores

realmente hay gente que pone una toalla obre su cabeza

minna, todos desnudos, allí parados como estatuas mirando la Isal de Sakura

realmente parecía que estabamos de vacaciones

Realmente esperamos volver a Kagoshima para los futuros conciertos de NEWS

De todas formas YamaP Happy birthday! Ganbatte con el drama



(Shabu-shabu (しゃぶしゃぶ), es un plato de carne y verduras cortadas en rebanadas finas, que se sirve generalmente sumrgido en salsas. Es un plato sabroso y no muy dulce. Se considera un plato del invierno pero se puede tomar en cualquier momento del año.)

小山 6 Abril

Ayer termine de trabajar tarde, así que fui a ver una pelicula

la pelicula se titula "Holiday"

Quizas sería mejor mirarla en pareja o con novia

Una vez más no habia nadie para escuchar mis comentarios de la pelicula

despues fui a casa y mire "1 litoru no namida"

Incluso lo estuve viendo mientras comia, pero como estab llorando demasiado lo deje dificilmente a medias, así que ni siquiera pude seguir comiendo
es muy emocionante

En la mejor parte, me llamó mi amigo. Le dije que me llamase más tarde, porque tenía que enfocarme


Ryo-chan otsukare


oh yah oh yah mañana es el conceierto en kagoshima

Será nuestra primera vez alli. Realmente estoy ansioso por ver que tipo de fans tenemos alli

A los que vienen mañana, lleguemos ALTO juntos

que tipo de comida hará alli?

Ahora voy a comprar el regalo de cumpleaños de YamaP

SHU WATCH (no tengo ni idea con lo que quiere decir aqui v_v solo se que ese "shu" puede ser semana... el watch puede ser reloj...mmm...reloj semanal?¿?¿ ni idea v_v)

小山 2 Abril

Aun siendo April Fools.... (el dia de lso santos inocentes en Japón)

Pero es la primera vez que tenemos un concierto en Hiroshima

Gracias a todos aquellos que nos han dado una bienvenida tan calurosa

La gente que nos asistió durante el MC...quiero pensar en todos vosotros
Minna ha sido más cercano. Gracias

Después el concierto de Hiroshima termino sin ningún problema. Nos llevo unos 40 minutos llegar al aeropuerto

Nos llevaron al avion con seguridad

nos sentamos en los asientos y estuvimos sentados una hora...no quiza dos
y todavia no habiamos despegado

oh no oh no ...podria ser...

todavia no ha despegado

entonces el panel de vuelos anunció "las salida del avión...esto..eso... vuelo cancelado"

Ah. esto es porque es April Fools asi que ellos gastan esta broma verdad?

pero la verdad no era esta

dDespues de 40 minutos, llegamos el hotel del uso de la emergencia


Si llegamos a saber desde el principio que no podriamos volver, entonces podriamos haber hecho más bises.


y entonces podria haber pasado mas tiempo con la gente de Hiroshima.


pasar otro dia en Hiroshima, y entonces volver pronto esta mañana

y entonces esta el Hey!Hey!Hey! SP

teneis que verlo!

山P 29 Abril

konbachiwa!
Hoy, Estoy en la localización de Puropoozu Daisakusen otra vez desde por la mañana.
El tiempo hoy era realmente muy agradable, y fue maravilloso.
Las bebidas sabian bien
Pero hay muchas escenas de correr en la grabacion de esta parte del drama.
Pero es verdad, tú no puedes caminar cuando estás en una situación desesperada.
Yo también corro cuando soy desesperado .
Cuando quedo con mi amigo para salir, no llego tarde, pero suelo llegar corriendo al sitio donde quedamos (risas)
Ahora mismo, stoy viendo la T.V en el coche.
Pero mientras lo hacia, llego mi turno, así que no puedo verla~.
Me pregunto qué sucede~
Ahora, voy a ir a correr.
Por favor estar expectantes por ver a Ken desesperado por Rei

山P 28 Abril

konbachiwa!
Hemos estado grabando Puropoozu Daisakusen desde por la mañana otra vez!
Durante el descanso, mientras dormia en la silla, Masami-chan y Gakkun me pusieron un pañuelo en la nariz, y me desperté (risas)
Cuantos años hace que nadie me gastaba una broma como esta.
Maji, parecía que estab de vuelta en mis días de instituto!
Hoy, estoy usando Nike Airforce One.
Aunque es del vestuario. Lo solicité. (se refiere a que forman parte del vestuario del dorama)
Estas zapatillas de deporte son las más fáciles de usar. es más facil correr con ellas.
Durante la escuela media, usaba estas zapatilla de deporte todos los dias.
Por cierto, tambien las uso durante los conciertos. Estas zapatillas de deporte son las mejores.

Omedetou Koyama!!!

お誕生日おめでとうございます!!! (o-tanjōbi omedetō gozaimasu!!!)<>


Felicidades Koya!!! Que disfrutes de tu 23 cumpleaños ne~
Te deseamos lo mejor porque te lo mereces ^3^
Sigue siendo así de majo y espontaneo que eres genial!!!
Y porfa...sigue escribiendo cosas divertidas en tu j-web sobre ti y los miembros de NEWS que es una gozada leerla (y por mi parte traducirla, y eso que son larguisimas ne~)
Bueno Kei un besazo enorme

NINO 14 MARZO

Salió!
Todos!
El Waratte ii tomo de ayer!
lo viste!?!?
oh chico.
han pasado como 3 años ne
lo hiciste cuando lo dijiste
por otra parte apareciendo en un programa para promocionar Haikei
Y
al final hablar sobre Iwo Jima
Pero no es increíble?!
cuestionario de 100 personas!
gente nacida en Francia.
Había toda clase e personas.
No soy muy bueno en esa clase de cosas
No gané nada asi que pensé que era bastante
imposible que consiga lo correcto
Oh chico fue bueno
Pero quienquiera que esté diciendo esto debe estar sorprendido ne
Pienso que debes estar preguntándote
Como sé que esa persona nació en Francia!?
regresé al lugar de rodaje del dorama con esta clase de sentimiento
Durante el descanso.
fue un largo rato hasta que sonó el teléfono
fue la otra fiesta
mi senior quien es el responsable de tocar el teclado en la banda-grupo
Mr T.K
la primera cosa que el dijo
por qué no a mi!!
mirando esto
Dije tu no supondrías llamarte a ti mismo He estado esperando
en frente de la televisión!!
Haa.
sería bueno si te presentaras.
Esa clase de llamada de teléfono.
fueron como 10 minutos.

NINO 13 MARZO

Programa Especial.
mañana,Arashi y...
El consejero espiritual Ehara san tuvo sesión de entrevistas, grabó algunos
comentarios del grupo e hizo otras cosas

yup.

cuando nos conocimos.
Maravilloso!!
Una buena persona
como debería poner, el es también esa clase de persona con corazón.
Una persona con presencia
sorprendido por teléfono en
Waratte ii tomo!
quizás esos de vosotros que lo ven no lo pillaron pero...
por favor perdonarnos en esto
Pero.
Siempre que nosotros los 5 estamos juntos
es divertido

NINO 12 MARZO

Es una excepción ne
También estoy sorprendido
ayer, terminó demasiado pronto
Pensé en ir a comer, cuando intenté preguntar
entonces el dijo de acuerdo.
los dos fuimos a comer
Esa persona es
Wentz kun
definitivamente estás sorprendido!?
bueno, realmente pensaba que no tendríamos ningun punto en común
estuvimos juntos para algún programa de canciones y de repente, estábamos
hablando
como para ir a comer!!
terminó así.
felizmente comiendo
Después de eso, fuimos a beber
esto siempre sucede cuando hay dos personas
Pedí delante de Kamenashi
en otras palabras, fue la primera vez que pedi delante de el
Pero, fue divertido
fuimos a beber de nuevo ne
y fuimos a casa
A propósito, últimamente.
Con frecuencia tengo mis comidas fuera

錦戸亮 Kanjani8 24 ABRIL

Hola

Nishikido desu

el tour va a empezar pronto
todo el mundo ya lo buscó?









esperar por nosotros

(otra mega entrada de ryo-chan ^^, quien tuviera ya la entrada en mano para poder ir a un concierto suyo)

TOMOYA SE NOS CASA

Los rumores eran muchos pero finalmente se confirmó, Nagase Tomoya y Ayumi Hamasaki se daran el sí quiero. Así que este añito tenemos al tercer johnny casado en la historia^^

Pues triste noticia para las fans de Tomoya (a Ayumi la dejo de lado XD)...bueno y alegre que aunque se nos case pues si el es feliz con Ayumi..pues felices sean.

Yo no estoy muy contenta, tampoco Midori; y es que Ayumi no me pega con Nagase...demasiado artificial quizás...ains pero si están tan enamoraditos y llevan tantos años pues ahora les toca disfrutar de la vida marital!! A pesar de nuestra amargura les deseamos lo mejor^^

La noticia la podeis ver aqui (en japonés):

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070428-00000004-gen-ent

http://news.livedoor.com/topics/detail/3140112/

プロポーズ大作戦 / Puropoozu Daisakusen

Bueno como ya sabréis Yamapi tiene nuevo dorama. Era imposible no enterarse el pobre no para de hablar de el en su Jweb ^^

La verdad no lo anunciamos antes porque hasta hace poco sólo nos dedicábamos a traducir algunas jwebs, y no subíamos nada ni anunciábamos nada. La verdad es que me gusta como está quedando el blog ahora llenito de cosas interesantes aunque sólo seamos cuatro las que lo leemos jajaja (muchas gracias Nina por tu apoyo y gracias a todas las que se pasan por aquí ocasionalmente y comentan ^^ verdaderamente eso nos hace muy felices ne~ Ains se me pega la forma de escribir de Yapami de tanto traducirlo juasjuas)

Bueno continuando con la noticia... en este dorama, "Yamashita Tomohisa y Nagasawa Masami interpretan a unos jóvenes que han sido amigos desde los siete años. El personaje de Yamapi (Iwase Ken) es obstinado y torpe en el amor, pero siempre ha estado enamorado de su alegre amiga (Yoshida Rei) interpretada por Nagasawa, quien se va a casar.

Mientras se va a celebrar la ceremonia, un repentino desliz en el tiempo envía a Pi atrás en el tiempo, dándole una segunda oportunidad para conquistar a su amiga.

También aparecen en la serie otros actores como: Fujiki Naohito que hizo el papel de Mizuki-sensei en "Un Litro de Lágrimas", Eikura Nana que es la hermana de Jun en la película del incesto, y Hiraoka Yuta el amigo de Kame en "Tatta Hitotsu no Koi".

Se empezó a emitir el 16 de abril, la emiten todos los lunes por la noche, a las nueve de la noche, en la franja de más audiencia en la Fuji.

Este dorama es una comedia romántica en la que Yamapi seguramente tiene muchas escenas románticas de esas que le ponen tan nervioso como el dice ^^

Ah por cierto lo están subtitulando en Japan Service

小山 30 marzo

El dia libre de Koya

Ha sido mi dia libre

Lo primero, me he levantado a las 11 y me he dado un baño matutino
Champu matutino

Despues de eso con el albornoz puesto me he bebido con ganas un poco de té rojo
Koyama la super estrella

Como tenia hambre, he puesto a hervir huevos, los he pelado, cortado, mezclado con mayonesa-san y pimienta-san y me los he comido con pan
El desayuno

Me he cambiado de ropa y he ido a por el coche
He conducido sin rumbo fijo simplemente por que hacia muy buen tiempo
Los cerezos estan floreciendo

La mayoria de las veces cuando estoy libre, me voy a ver una pelicula, esto tambien lo he hecho hoy

Ya he visto "Happy Feet" asi que hoy voy a ver otra

Se llama "Noche en el museo"

Como siempre, me compre una coca-cola y palomitas y fui a sentarme

Son las vacaciones de primavera asi que habia mas gente de lo normal

Terminó la pelicula

Ah fue divertida

La parte triste de ir solo a ver peliculas es qu no tienes a nadie con quien comentar la pelicula. Siempre te entusiasmas tu solo, te emocionas y lloras solo

Vuelta a casa

Estuve cantando durante una hora después de volver a casa. Las canciones para el musical ne

Despues de eso me preparé unos espagueti, lei manga, y estuve en el ordenador y despues me fui a la cama

Oh noooo creo que me voy a resfriar

A luchar

小山 26 marzo

Es la mañana del 26

Hoy por fin es la ceremonia de graduacion

Estoy un poco nervioso

Me he levantado temprano

Me siento un poco triste ya que mi vida universitaria que ha sido un apoyo para mi, termina hoy

Ha sido dificil compaginar el trabajo y las clases, pero han sido unos 4 años muy satisfactorios, debido a eso, es como si hubiera tenido el doble de diversion en la vida. Tambien he podido conocer a los mejores amigos

Para mi, la universidad ha sido un sitio muy importante donde he conseguido encontrar mi propio camino

Estoy agradecido por todo

Ayer por primera vez en años, cene fuera con mi madre

"Has trabajado mucho, felicidades por tu graduacion" fue lo que me dijo

Me dio mucha vergüenza pero estaba feliz

Claro que tambien ha sido gracias a su apoyo el que yo haya podido graduarme, y lo siguiente que me dijo fue,

"Mi papel como madre ha terminado ne, lo logre~"

Muchas gracias

Ahora me voy a la ceremonia de graduacion

小山 23 marzo

Tiene todo el mundo el Hoshi wo Mezashite cerca?

Soy feliz si estais cogiendo una copia del CD

Me he dado cuenta de lo afortunado q soy una vez mas despues de q hayamos lanzado por fin el CD

Es genial tener a todo el mundo aqui

Estoy agradecido con todos!!

Arigatou

…?

…?

Koya-chan esta resfriado?

No puede ser ne?

Estoy congelado

Iya iya no puede ser

Fue el?

El dueño de Nana (Shige)

Voy a comer un monton, ponerme calentito e irme a dormir

El concierto en Sendai es mañana. Ah me he recuperado al pensar en eso

Soy un tio simple

El año pasado se suspendieron nuestras actividades despues del concierto en Sendai, asi que estoy agradecido de poder volver otra vez y estoy ansioso por mañana

Esta es mi ultima entrada en el Member Love como no graduado

Me graduare pronto

La proxima vez Koyama Keiichiro escribira en el Member Love como un miembro de la sociedad trabajadora

Byecha

小山 19 marzo

Yamapi esta resfriado?

Estas bien?

Shige hace poco tambien estaba resfriado

Ah!!

Habra sido Shige-san el que contagió al Capitan?

Bueno espero que te recuperes pronto!! Ganbatte ne

Por cierto, ahora estoy grabando el Shounen Club, y parece que han pasado años desde el ultimo

Hay ligeros cambios en las secciones y mas cosas, asi que por favor esperadlo con ganas

E~to el invitado esta vez es....

Ese tio

Se habra recuperado del resfriado?

Hoy tambien va con ropa cantosa?

Hoy vamos a cantar la cancion que hacemos los dos juntos en los conciertos se llama "Chirarizumu"

Es una cancion muy divertida asi que esperadla con ganas

Asi que hoy voy a deslumbraros junto con el dueño de la querida perra Nana-chan (es la perra de Shige)

小山 16 marzo

Konbanwa

Cuando me gradue, finalmente será un nuevo comienzo para mi como miembro de la sociedad

Mi primer trabajo como miembro de la sociedad es una obra de teatro
Estoy muy feliz naa

Es mi primer papel protagonista y mi primer musical

Ya estoy haciendo entrenamiento vocal

Como no se nada sobre como proyectar mi voz y como cantar, empezare a aprender desde cero

Hm-hum

Trabajare muy duro y os sorprendere a todos!!

Vendreis a verme?

Venid, venid, venid~

Todos los miembros vendran a verlo

Estaba tan emocionado que me he comprado jerseys para usar durante los ensayos y tambien zapatos Y los ensayos aun no han empezado

He visto el musical de "High School Musical" que se hizo en Atlanta en Enero

El poder de la obra me hizo llorar Fue increible

Y desde cuando me he convertido en alguien que llore tan facilmente

Me encanta esta obra asi que dare la mejor de mi

Yosshaa

Mas tarde vamos al Music Station Vedlo ne

Byecha

小山 12 marzo

El concierto en Osaka ha terminado sin problemas

Ooki ni (Gracias en el dialecto de Kansai)

El anuncio "Happy News" de Koyama

Dododododo...

Esta confirmada la graduacion en la Universidad!!

Clap clap

Lo se desde hace dos dias y me he quedado super tranquilo

Lo que es más llame a mi profesor para preguntarselo durante el MC del concierto de Osaka

Ryo-chan dijo "Llama ahora a preguntar" durante el MC asi que lo hice

Estaba escuchando nerviosamente el resultado con todo el publico

Es genial

Que hubiera pasado si no lo hubiera conseguido?

Cual hubiera sido la reaccion de toda la gente?

De alguna manera Koya-chan ya es oficialmente un miembro de la sociedad

Tengo q integrarme como parte de la sociedad

En el futuro tambien os traere un monton de Happy News

小山 9 marzo

Koyama lo vio

Ayer nos hicieron entrevistas para las revistas

Todos los mienmbros estabamos muertos de hambre!!

Entonces, finalmente los bentos llegaron el estudio

Todos cogimos uno

Pero todavía quedaba la sesión fotográfica antes de comer…

Después de la sesióna, Ryo-chan se lanzó sobre los bentos más rápido que cualquiera

Koyama entonces lo vio

Ahh

Ryo-chan abrío la caja del bento de Massu y se engullo una gamba de tempura!! (gamba rebozada)

En ese momento la mirada de Ryo-chan era malvada naa

Massu volvió y aunque abrió el bento no se dió cuenta

Me quede pasmado mientras veia a Ryo-chan se tragaba la gamba de tempura ante mis ojos (Cracked up --> estrellarse, creo que quiere decir que se quedo pasmado, algo en plan gota ^^U)

Massu, sabías que faltaba un ebi-chan? (ebi --> gamba)

小山 5 Marzo

Ayer sali a divertirme con un amigo al que llamamos Takki y Tego

Un grupo extraño verdad?

En un principio estab aplaneado que salieramos juntos Takki y yo pero me llamo Tego

Tego
“Kei-chaaan
he terminado de trabajar y tengo un tiempo libre antes de mi proxima cita asi que puedo reunirme contigo”

…

Y por eso, los tres salimos a divertirnos juntos

Aqui, el Tegoshi-san de siempre hizo su aparición

Normalmente, la persona que se reune con nosotros, debería uirse a lo que Takki y yo ibamos a hacer, verad

Pero…

Tegoshi-san

“Kei-chan!! Takki!!
Vamos al karaoke”

KoyaTaki

“Oh, vale.”

Despues de dos horas salimos del Karaoke

Despues

“Kei-chan!! Takki!!
Vamos a la bolera”

KoyaTaki

“Oh, vale.”

Despues de tres partidas

Nos despedimos de Tegoshi-san

Le pregunte algo a Takki cuando me despedía de el

“Takki, que tal el día de hoy?”

“Tegoshi kakkoii~”

Eres un grupi?!!

小山 2 MARZO

Tuve la grabación para un programa de musica Por supuesto fue ‘Hoshi wo mezashite’ ne

Todos nos cambiamos de ropa y fuimos a ensayar

Durante el tiempo de espera, empezamos a hablar tranquilamente sobre como se enfadaba el coreografo con nosotros en el pasado

Iya es interminable

Aun cuando entonces nos gritaba a todos, ahora es divertido ne

Creo que he visto muchas veces como Shige se confundía y despues le gritaban ante mis ojos

Maa muchas veces cuando gritaban a Shige, tambien me regañaban a mi

Parece ser que a YamaP y a Ryo-chan tambin les gritaban cuando eran Jrs.

Pero como se puede esperar de ellos

Ellos saben como superar esa situación

A Tego tambien le gritaban cuando aun estabamos juntos en el Shounen Club

Pregunte sobre ese tema, y realmente Tego no se habia equivocado

Pero como también se puede esperar de Tegoshi-san El consiguió superar esa situacion fácilmente

Pero

Entre nosotros había un miembro que no consiguió superar esa situación…

Si

Masuda Takahisa

Cuando regañan a Massu, le verás una expresión levemente malhumorada como si estuviera molesto

Por supuesto el coreógrafo se da cuenta, y eso le hace gritar más

Los miembros siempre dicen esto a Massu.

Miembros
“Massu, es mejor que digas ‘Okey’”

Massu
“Bueno, no lo estoy haciendo mal no?”

De hecho hay veces que Massu no lo hace mal

Pero ésta es la única manera de superarlo

Pero ultimamente no han regañado mucho a Massu

Así que quizas el está aprendiendo a superarlo

Massu, ayer antes de empezar la grabación de la cancion, se corto un poco la piel de los labios y sangraba

Esperamos a que Massu parase de sangrar y continuamos la grabación

Antes de la grabacion Massu dijo,

“Chicos, mis labios estan sangrando”

No se como todos los miembros empezamos a reirnos a carcajadas

Por que ahora estas sangrando todo el tiempo

Es genial que se curase durante la grabación ne

Despues de eso, Fui a comer con Massu y tuvimos una gran charla

La proxima vez que te griten, yo te ayudare ne

Compremos el bálsamo del labio para Massu

山P 27 Abril

konbachiwa!
Ayer por la noche rodamos en un supermercado
Cuando fui al supermercado, había muchas cosas para ver, fue divertido~☆
vendían Rakubeji, y mi foto estaba allí. Lo vi por primera vez (risas)
La cosa número uno que me sorprendió, fue que mi filete preferido solo costaba 50 centavos.
ellos no tenian los mangos de doscientos dólares.
El filete cuesta 50 centavos y el mango cuesta doscientos dólares!
Deseo comer ambos.
Ahora, tengo una hora libre, así que voy al gimnasio

Pv de Tegomassu _ Kiss - Kaerimichi no Love Song

Aqui os dejamos el video del nuevo pv de Tegomassu!!!
Ains que chicos tan encantadores m00m
Ya no se si estoy fatal o es que cada vez Tego me parece más dulce y enantador y por cierto...que bien esta creciendo!!!!!!!!!




Y aqui unas muchas capturas jeje:








Bueno noticia!!!!!!!!!!!


Tegoshi Yuya y Masuda Takahisa van a escribir " TEGOMASS la serie", o lo que es lo mismo una jweb temporal especial “TEGO+MASS=” a partir del 2 de Abril a las 6pm! ¡Y la jweb especial durará hasta finales de mayo!


Que emocion!!!!


Prometo que si la consigo y si tengo tiempo la ire traduciendo, aunque n os prometo mucho porque en nada ya estoy con examenes ^^

山P 26 Abril

konbachiwa!
Hoy hizo buen tiempo~. Pero llovió un poco por la tarde .
y más, fue durante el rodaje, y cuando estabamos a punto de terminar, así que me asuste un poco cuando empezó a llover (risas)
Pero paró a los 10 minutos, así que me puse contento☆ Cambiando de tema, escuche que hay un mango que cuesta 200 dólares.
Me pregunto como sabrá ne? por 200 dólares, puedes comprar 20 obento ne. (risas)
Quiero comer mango~^^

山P 25 Abril

konbachiwa!
Desde hoy por la tarde, estuve con Tamura Masakazu-san para terminar la entrevista del nuevo CM de TOSHIBA Note PC
mañana esta ON AIR, así que por favor esperadlo
Si hay alguna persona que necesita un PC nuevo, entonces TOSHIBA Note PC, sin falta
Despues de esto, tengo entrevistas hasta la tarde~.
Pero fue divertido puesto que onsegui reunirm con Koyama y Shige que hacía tiempo que no los veía
El mohawk de Shige parecía bastante bueno (cresta)

山P 24 Abril

konbachiwa!
He estado rodando otra vez "Propose Daisakusen" dsde por la mañana
Ayer, me llegó un mail conmovedor de un amigo que miró el dorama
decía que el papel de Ken me va bien, y eso me hizo feliz
Mi energía dobla cuando veo ON AIR, o cuando me llegan mails de mis amigos!
Por esto me gusta el drama.

山P 23 Abril

konbachiwa!
Hoy emiten el episodio 2 de "Propose Daisakusen"
Lo vi un poco ayer, pero fue divertido, conmovedor e impresionante. Ahora estamos en plena grabación!
Ayer, estuve grabando por la mañana y en el camino de vuelta, vi el Fuji-san enorme!
Ninguna maravilla es #1 en Japón!
era aún más bonito con el resplandor de la mañana.


(Munekyun, no se si lo traduje bien al poner conmovedor, es algo como tensión en el pecho, un sentimiento fuerte en el pecho. Es una expresion japo dificil de traducir para mi v_v)

山P 22 Abril

konbachiwa!
Ayer, estuvimos rodando desde por la mañana!
Pero ayer, estuvimos en un Ryokan y entonces, con Hiraoka-kun que representaba el papel de Mikio, y Hamada-kun que representaba el papel de Tsuru, entramos en el Rotenburo por la mañana. Poco antes del amanecer, estabamos desnudos diciendo lo bien que se estaba allí~.

Cuando pasas el tiempo desnudo con alguien, inmediatamente, tu relación se hace más cercana
Te hace sentir que, la compañia de hombres es agradable~.
las chicas y los chicos son todos muy buenos amigos durante el rodaje, so así que es muy divertido
Pienso que esta proximidad también se reflejara al actuar.
Ahora mismo estamos rodando el episodio 4! Mientras que progresa la historia, siento que esta mejorando y mucho, así que por favor esperadla ne!
Mañana, se emite el episodio 2. Por favor miradlo☆

(Un Ryokan(旅館) es un mesón típico japonés donde los visitantes duermen en cuartos con nombres de las flores, en futon, en tatami, y vestidos con el yukata. Incluyen una cena típica servida en el cuarto. Son muy apreciados también, por los cuartos de baño colectivos en armonía con la naturaleza. Ueeeeeeeeeeee~ Yapami esperame que la proxima vez voy contigo ne~ Ua como mola!!!!)

山P 21 Abril

konbachiwa!
Hemos estado rodando "Propose Daisakusen" desde por la mañana
Hoy saldremos tarde.
Quizás las noticias de la mañana van a empezar(risas)
son bastante tristes cuando ves eso.
Buenos días, a la gente que se va a la cama ahora, o a aquellos que se van a trabajar. Ese tipo de linea.
La he oído en diversas circunstancias.
Cuando te despiertas temprano por la mañana y cuando todavía esta oscuro fuera, esto te hace desear volver a la cama a dormir ne. (risas)
Si pierdes allí, no eres un hombre. Eso es lo que me digo y trabajo duro.
Tengo hambre~. Tengo ganas de Tanshio. Por qué? (risas) Da igual.
Voy a trabajar duro.

(El Tanshio es carne de lengua de vaca, rico eh?

jeje la foto se la dedico a Noe-chan que se que le encanta la comida oriental ^^)

山P 20 Abril

konbachiwa
Hoy estuve hablando mucho con Jin.
Desde las siete y media de la mañana ne.
Me desperté temprano para el rodaje de Propose Daisakusen, y el se levanto temprano con jet-lag.
Mi mabudachi regresó a Japón
Hoy es un buen día

山P 19 Abril

konbachiwa
Visteis "Puropoozu Daisakusen"?
Finalmente ayer pude mirarlo!
Pense, corri mucho~.
En verdad, corri mucho más.
Estuve constantemente corriendo de la mañana al mediodía
Es mi tercer papel principal!
Quiero hacer que sea un dorama divertido y entrañable.
Esto es por lo que hoy y mañana trabajare duro y golpearé con toda mi energia!
Espero poder transmitir lo bonito que es darlo todo por otra persona sin pensar en uno mismo.
También, deseo transportar la importancia de vivir ahora de modo que no tengas ninguna pesar.
Esta historia basa esto en el amor, pero
pero voy a vivir de modo que no tenga pesares con mi trabajo, o mis sueños.
Despues de todo, esto es importante.

山P 16 Abril

konbachiwa!
Hoy, fui al "Mezamashi Terebi" y al "Iitomo" para promocionar "Puropoozu Daisakusen"!
y ahora mismo 5 de nosotros nos vamos a comer juntos
Todos compramos arroz cocinado y después le pusimos el huevo encima. Y tambien Oshinko
Es algo muy muy simple, pero una comida que comes con tanta gente sabe muy bien!
En una hora empezará el episodio 1 de "Puropoozu Daisakusen"
Que emoción♪



Edito:



(El oshinko es un tipo de sushi: oshinko (お新香): daikon (rabano chino) picado u otro vegetal picado. Gracias Nina por preguntar ^^ se me habia olvidado)

山P 15 Abril

konbachiwa!
El concierto terminó ahora.
Parecia largo, ahora corto.
Pero deseo hacerlo otra vez!
Yoroshiku cuando volvamos ha hacerlo ne
A partir de mañana, otra vez completamente modo drama
y mañana, empieza el primer episodio de "Puropoozu Daisakusen".
Por favor vedlo todos!
Estoy seguro de que os gustara!
Voy a estar en el "Mezamashi Terebi" mañana por la mañana, asi que vedlo por favor ne~

山P 14 Abril

konbachiwa!
Hoy, ahora voy a Hokkaido
Mañana es el ultimo concierto del tour!
Ha sido la primera vez que un drama, el lanzamiento de un single, y un tour se me han cuadrado juntos.
Ha sido dificil pero divertido
Hemos comido un monton de buena comida todos juntos ~
y entramos en los baños termales!
Han sido tantas cosas!
Ah, cambiando de tema, gracias a todo el mundo, las ventas del zumo vegetal Rakubeji estan yendo bien
Gracias
Por favor disfrutarlo y manteneros sanos ne~!
Bueno, ya me voy!

山P 13 Abril

konbachiwa!
Hoy tambien ha sido dificil, porque debido al rodaje no tuve mucho tiempo!
desde por la mañana, me he estado entrenando para las escenas atléticas,
y para comer tengo udon, soba, y onigiri. .
Al parecer, había solamente un onigiri para cada persona pero, sin saberlo, yo comí dos, me siento tan mal.
Realmente el rodaje parece completamente una escuela.

山P 12 Abril

konbachiwa!
HOY, he estado rodando "Puropoozu Daisakusen" desde por la mañana! Hoy, realmente holía a primavera.
Las flores de los cerezos todavía estan floreciendo y parece como si ayer no hubiera llovido.
Hoy nos hicimos curry para comer
Cambiando de tema, en el sitio de rodaje, nos llamamos por apodos .
y Fujiki Naoto-san todavía no tiene uno,
así que elegimos un apodo para Fujiki-san.
Lo llamamos, “Ouji” (principe)
Es perfecto.

y esto..... siento que solamnte sea esto
Ahora me voy a dormir, mientras veo un DVD!
☆Oyachumi~♪　(buenas noches)

山P 11 Abril

konbachiwa.
Al mediodía, empezó a llover. Pero, comparado con antes, ya no odio tanto la lluvia.
Quizas m haya acostumbrado despues de 22 años?
Me ha llevado mucho tiempo, huh?
Cuando nos hacemos adultos, el número de cosas que odiamos disminuye lentamente. La comida y la gente tambien.
Pero hay muchas cosas que nos molestan y con las cuales no podemos estar satisfechos.

Si un día en esta vida cambiante, no huviese nada a lo que odiar, qué sería realmente la felicidad.

山P 10 Abril

konbachiwa.
Ayer, estuve en el especial de "Waratte Iitomo" special.
Iya, estuv n poco serio.
Pero, llego a ser tan divertido que consiguio animarme.
Hoy, tuve rueda de prensa por la presentacion de "Puropoozu Daisakusen" desde por la mañana.
He visto un poco de la preview,
Pero pensando, “finalmente, el drama ha comenzado a tomar forma,” yo era feliz. Ahora mismo, estoy grabando.
Hoy, trabajare duro hasta la noche.

山P 8 Abril (perdon se me paso este día ^^)

konbachiwa.
Ayer por la noche, después de los ensayos, los miembros nos fuimos a comer しゃぶしゃぶ. (Shabushabu)
Despues también tonkatsu fue la fiesta del cerdo!
Y entonces, despues de la cena, Koyama, Shige, Ryo-chan y yo fuimos a los baños publicos, los cuatro solos.
Miramos el Sakurajima, desnudos. (El Sakurajima es un volcan)
Era un paisaje absolutamente hermoso.
Por la mañana también, nos despertamos temprano y fuimos! Tomar un baño por la mañana también sienta bien.
Y mañana, voy a estar en el "Waratte Iitomo" así que por favor miradlo.
Yossha!
Mañana tambien trabajaré duro!

(Shabushabu, son carne y verduras cortadas muy finas)

(Tonkatsu, filete de cerdo rebozado)

WE CAN MAKE IT PV

Al fin os traemos el PV de lo último de Arashi!! Salen kawaisos como de costumbre, la verdad es un videoclip relajante, será por los colores que tiene^^ la canción cada vez me gusta más y más

Disfrutarlo tanto como nosotras que no es poco^^

Links:

http://www.megaupload.com/?d=57YG0S6F

ARASHI EN HEY!HEY!HEY!

Actuación de Arashi kawaii en Heyx3 del pasado días 23, tuvieron un talk divertido si alguien lo quiere lo subo, aunque espero que alguien haga subtitulos porque creo que lo merecen^^
La actuación genial, muy guapos ellos aunque con la parte de arriba un tanto rara...si es que no todo puede ser perfecto!
La canción "We can make it" que es el opening de "Bambino" (el nuevo dorama de Jun) está muy bien asi que a todas las fans de Arashi esta actuación le gustará, además que no se prodigan mucho en los programas así que siempre es bueno verlos.

Links:
http://www.megaupload.com/?d=P8WJGEBE

KANJANI EN SHOUNEN CLUB PREMIUM

El pasado día 22 de mayo Hina/Shingo fue entrevistado en el Shounen Club Premium por Taichi (de Tokio para los no entendidos^^) y aprovechando los Kanjani hicieron dos actuaciones, una fue Explosion y otra Zuccoke Otoko Michi; las dos más que dignas de ver y no sólo porque las canciones lo merezcan si no que ese día no sé que se tomaron XDXD

Shingo estuvo como siempre muy graciosete y con esa permanente sonrisa en la cara, normalmente las entrevistas que hace Taichi no son muy de risa pero nuestro querido Hina no paraba de partirse...lo mejor de la entrevista fue cuando recordaron sus años mozos y pudimos ver a unos minikanjanis muy monos, me gustaría que la tradujeran como hicieron con la de Yamapi ya que seguro que vale la pena saber lo que dice ^^

Links Explosion:

http://www.megaupload.com/?d=NW6XPSK7

Links de Zukkoke otoko michi:

http://www.megaupload.com/?d=50Q5RU72

Demasiadas capturas??

錦戸亮 NEWS 22 ABRIL

El NEWS CONCERT TOUR ha terminado
últimamente cuando el fin de semana llega, vuelo a algún lugar de Japón. Hoy es Tokyo. Ahora mismo estoy en una tienda de instrumentos en Shibuya.

Si.
El tour esta vez fue el anuncio para todos alrededor del país de que NEWS vuelve. No soy exagerado por poner esto.

Alrededor de un año de tiempo, en el cual exactamente hemos aprendido y obtenido (experiencia). Al mismo tiempo, el tour es también un lugar para nosotros para recoger esos resultados.

Incluso pienso que no es realmente demasiada presión, pero como me ven ahora mismo el staff, la audiencia y miembros?

ocasionalmente pienso sobre esta cuestión

pero todavía no he encontrado la respuesta...

Todos trabajando duro juntos, para convertirse en NEWS con nuevo aspecto, y continuar ganando experiencias

Incluso pienso que ha sido un tiempo realmente corto, pero gracias a todo por leer "Nishikido Ryo" con tanto entusiasmo

Ma ta (nos vemos)

錦戸亮 Kanjani8 19 ABRIL

Hoy fui a entrenar al gimnasio

el peso de mi cuerpo ha bajado 1kg

El Nation Wide Tour ha empezado, asi que mantendré mi cuerpo delgado

minna tambien, debeis entrenar vuestro corazón y cuerpo

arishiteru

小山 26 FEBRERO

Para la entrada especial 2222 del Member Love, todos los compañeor escribieorn "Koya Ai"

Iya iya no importa qué dijeron, todos me quieren

Ahohoho~

Ser tan querido me preocupa

Permitirme estar orgulloso

Ufuu

Para el Member Love, el tiempo pasado con los miembros aumentará , y escribiré desde el punto de vista de Koyama así que yoroshiku ne

Después después, qué Koya-chan Estoy de vuelta desde mi primer intento en un programa de tv de economia

Todos los miembros de NEWS que estan leyendo el Member Love, estais pensando “Oi Oi, Koyama, de verdad entiendes de economia”

Quienes pensaban eso??

Shige es malo
Porque él escribe mucho sobre mi como si fuese baka

Ah fui a la grabacion y fu muy divertido, una experiencia de aprendizaje

Porque eso no fue realmente economía simple, pero incluso pude entenderla y pude hablar sobre ella

Pero la gente en el cast estaba muy preparada

Torigoe-san fue muy fresca naa

También recibí su alabanza


Yossha


Se emitirá en el Dia Blanco ne (El Dia Blanco es el dia que los chicos o la gente que ha recibido chocolate en San Valentin hace regalos a esas personas)

‘Hermes’s prank’
TV Tokyo・3/14 22:00~

El nuevo desafio de Koya

Teneis que verlo ne

Member Love 222

Strike 1…las felicitaciones de todos los miembros ‘Koya Love’


Yamashita Tomohisa

Love 222, Omedetou!
Hace poco que escribi esto en mi jweb
Estamos utilizando el mismo champú,
Cómo cambié mi champú pense que estaría bien que Koyama cambiara tambien
Asi q le dije "He cambiado de champu, asi q Koyama tambien debería cambiarlo!”,
Pero Koyama ya ha cambiado el suyo tambien, y además es el mismo!
Koyama! Esto tambien es el ‘Member Love’!?



Nishikido Ryo

Koyama-kun,
Love 222
Ometedou!
por favor trabaja duro y continua actualizando!

Yo tambien trabajaré duro y actualizaré mi propia serie.
Por lo tanto
no puedo comentar aqui mucho más

Eso es todo, esto ha sido Nishikido Ryo.



Kato Shigeaki

‘Member Love’ Love 222,
Has venido a la entrada 222.
222! 222? Sin embargo no se si eres realmente afortunado o no(risas)
En el pasado estaba siempre hablando de su sobriño, pero ultimamente esta realmente desbordado con el Member Love,
Escribes mucho sobre los miembros ne.
Pienso que el Member Love ha crecido profundamente.
Por lo tanto ya debes llegar al Love 333!
Iya, me gustaría que trabajaras duro y llegaras al Love 999!



Masuda Takahisa

‘Love 222’, significa que ya has alcanzado la entrada 222.
Por favor continua escribiendo entrads sobre tu amor hacia nosotros!

Escribe entradas sobre mí también ne.
Pero a veces siento que escribes demasiado!
Continuaré leyendo esto con atencion
Taa



Tegoshi Yuya

Kei-chan, ‘Love 222’!
La entrada 222, realmente impresionante ne.
Es ‘zorome’ ne. (número con los mismos dígitos)
Siempre las he leido sin falta los días de actualización !
Debido a Kei-chan , me he convertido en el ‘ egocéntrico pero sin mala intención ’.

Te daré un k.i.s.s. por esto

Más y más Jin ^^

Bueno más noticias sobre Jin y KAT-TUN

Segun pone en la johnnys net parece ser que Jin va a volver con fuerza
Va a aparecer en el concierto de Sendai como un miembro más de Kat-tun
Y además parece ser que en otoño va a participar en un dorama

Mirar que guapeton esta el chico en estas fotos de un periodico japones ^^
y que monos todos sonriendo tan felices despues de la rueda de prensa (o antes no tengo ni idea de en que momento les sacaron la foto jeje (^_^)A).

En la revista BUBKA salió en la portada que Jin ha estado entrando y saliendo en secreto de Japon desde el mes de diciembre.

Parece ser que durante ese tiempo ha estado viviendo en casa de sus amigos.

Concretamente dice que estuvo con Yamapi, con Ryo , con Maru y con Ueda y que en los ultimos dias ha estado compartiendo piso con Junno.

A saber... pero si es asi qu buenos amigos son

estes chicos son unos soletes ^3^

Aqui os dejo el articulo en japo ^^:

「今年2月上旬、ジャニーズ事務所へ出入りする赤西の姿が何度か目撃されている。おそらく話し合いがもたれたのではないでしょうか。また、3月に入ってからはKAT-TUNのコナリハに参加した、などの情報もありますね」（ジャニーズに詳しい週刊誌記者）スタッフサービス昨年11月初旬に語学学校をやめてからは、日本とロスの間を頻繁に行き来していた赤西。「留学先を変え、カナダに渡った」と一部マスコミでは報じられたが、実は、12月の半ばからほとんど日本国内に滞在し、潜伏生活を送っているのだ。ホットペッパーマスコミやファンを避けるために自宅へは戻れず、友人らのマンションを転々とする毎日。そんな中でも、六本木のクラブや渋谷の街中へ出没。友人らとパーティーを開くなど、驚くほど大胆に遊び回る彼の姿が目撃されている。だが、復帰説が出始めた頃から、彼の行動も少しづつ変化しているようだ。「2月ごろを境に、以前と比べて若干ですが、夜遊びが少なくなった。朝帰りの回数もずいぶんと減りましたね。」（近所に住む本誌記者）仕事は「復帰一発目となる6人でのCMが決まっており、某大手企業の社員が動いているとの情報もあります。また、来年度のドラマ出演についての噂もちらほろ。いずれにせよ、4月にはなんらかの発表があるのではないでしょうか」（芸能プロダクション関係者）（Bubkaを引用）

Para terminar esta super entrada (ultimamente las hago muy largas ne~) os dejo una traducción de la rueda de prensa en castellano que hizo Chikara 21. Muchas gracias por tu trabajo^^y gracias a Vere de JFan service por ponerla en el foro ^^ espero que no les moleste que la ponga aqui.

Antes os dejamos el link para que os descargueis un video de casi 10 minutos de la rueda de prensa:

http://www.megaupload.com/?d=V0KLN21W

Y también tenemos a Jin hablando en inglés: (créditos a kathy que nos proporcionó el video)

http://www.megaupload.com/?d=PX28EMHQ

Traduccion rueda de prensa original por Chikara 21

--------------------------------------------------

JIN: Mañana hay un concierto en Sendai, y estoy pensando en pasarme y saludar a todo el mundo.
Desde mediados de octubre, me fui a L.A. para estudiar inglés.

-Justo despés de la conferencia de prensa?

JIN: Sí.

- Y has vuelto...?

JIN: Ayer.

- Se ha publicado que cambiaste de escuela muchas veces. ¿Es verad?

JIN: No me trasladé de escuela. Hubo un pequeño gran revuelo porque había personas que sabían dónde iba a ir, así que retrasé mis planes y fui a otros centros también

- Cómo era tu vida allí?

JIN: He vivido como un estudiante normal (sonrisa) Algunas veces vivía con 10$ al día.

- Báasicamente fuiste para estudiar Inglés, pero has hecho algo más?

JIN: Empecé a tomar lecciones de canto para poder regresar.

- Quieres decir con Americanos?

JIN: Sí.

- ¿Y cómo eran esas lecciones?

JIN: No he cantado apropiadamente en casi seis meses, así que fueron para recordarme cómo se hacía eso de cantar.

- Ha habído muchos artículos dicinedo que has vuelto a Japón alguna que otra vez, es cierto?

JIN: (sonrisa) Nunca. No he leído esos artículos... pero supongo que la gente tonta nunca tiene bastante (risas)

KAME:
Siento mucho todas las molestias. Envié un comentario cuando Akanishi ddio su rueda de prensa. Cuando oí su decisión, pensé "¿Qué necesidad hay de que se vaya a estudiar fuera justo ahora?" y me costó mucho entenderlo. Sin embargo he estado trabajando con Akanishi durante ocho años (mira a Jin) desde que éramos Juniors, así que sí que puedo entenderlo un poco. Él no iba a abandonar KAT-TUN y nosotros cinco estaríamos ocupados con un montón de cosas. Así que teníamos que continuar trabajando duro, esa era nuesta primera tarea para nosotros cinco. Además, espero que KAT-TUN sea un grupo poderoso después de que cada miembro ha mejorado y aprendido individualmente. Akanishi se fue a estudiar a America, y nosotros hemos estado aprendiendo aquí. Estoy agradecido de que estemos los seis ahora mismo enfrente de todos vosotros como KAT-TUN. Con ganas lo espero. (el verbo ese japones intraducible al español de "espero algo con ganas" pero lo dice raro, y sonríe y se ríe después)

- Kamenashi-san, por favor no demuestres que estás leyendo un guión.

KAME: Perdón, me pareció gracioso (sonrisa)

- Tenemos un montón de fotógrafos aquí, así que dadnos vuestra mejor cara.

KAME: He aprendido mucho estos últimos meses, y hubo muchos artículos en ese tiempo. Pero cuando estaba en América, me llamó varias veces, y yo le decía... "Tú... Están diciendo que has hecho xxxxxx." "¿En serio? Lo siento mucho." (Jin se ríe al lado de Kame). Así que no sentimos nada raro ahora, y tenemos ganas de continuar trabajando juntos,

TAGUCHI:
Eh.....Kame ya lo ha dicho todo. (risas) Cuando dio la rueda de prensa, yo estaba allí también. Nosotros nos quedábamos, así que nuestra tarea era seguir trabajando. Eso fue lo que decidí cuando se iba. Hemos estado en contacto de vez en cuando, y nos reunimos en Nueva York. Así que no me parece que hayamos desperdiciado estos seis meses. Como mimbro de KAT-TUN, Akanishi estudió en el extranjero y yo trabajé aquí para alcanzar mi meta. Seguiremos trabajando duro tanto individualmente como en grupo, así que por favor, dadnos trabajos. (sonrisa)

TANAKA:
Mis disculpas por todo el jaleo, lo siento mucho. No pude asistir a su rueda de prensa, pero cuando escuché su decisión... para ser sincero.... sincero del todo, no la entendí en absoluto. Pensaba "¿POR QUÉ?". Estaba muy confuso. Pero estos últimos seis meses, como ha dicho Taguchi, no se han echado a perder. Hemos conseguido casi todo, y nuestro trabajo en equipo como KAT-TUN se ha fortalecido. A decir verdad, hemos tenido muchas dificultades estos seis meses. Pero hablamos en Nueva York, y entendí que Akanishi iba a volver. Tuvimos dos reuniones, y fui bastante brusco con él. Pero decidimos mostrar todo lo que hemos aprendido ultimamente, y con él de vuelta.



UEDA:
Como los otros miembros, he estado en contacto con Akanishi. Para mí era esencial que KAT-TUN fueramos estos seis miembros. Claro que hemos estado trabajando los cinco estos meses, pero siempre hemos tenido a Akanishi en el pensamiento. Siemrpe estuvimos listos para cuando volviera, así que no ha habido mucho problema. Pero ahora ha vuelto. Juntos, nosotros cinco que hemos crecido aún más desde Octubre y con él, espero que podramos ser algo así como SUPER KAT-TUN.
(Se inclina hacia Maru mientras le da el micrófono.)

- ¿ Supongo que tdoo lo que querías decir ya lo han dicho los demás... ?

MARU:
Ya no me han dejado nada para añadir

- Pues juntando todo lo que hemos oído, Nakamaru-san, por favor una conclusión!

MARU:
Sí. Tengo muchos pensamientos sinceros, pero... hemos trabajado los seis juntos siempre, así que cuando Akanishi se fue, no me sentí bien, y le echaba de menos. Al mismo tiempo tenía ganas de que volviera pronto porque sabía que esta situación estaba creando problemas a algunas personas. Y ahora, después de seis meses, ha llegado el día, así que espero que sigamos trabajando desde ahora siempre como seis.

- OK. Creo que hay mucha expectación con vuestros futuros proyectos, Naka-MURA-san, ¿qué nos dices de esto?

MARU:
Soy Naka-MARU. (risas) La vista que tengo desde aquí... mirando a todos los miembros desde mi posición (es el último claro), puedo sentir que "AH! Hemos vuelto!" Y siento soltar así mi opinión personal, pero me siento muy motivado. Ahora mismo nuestro trabajo se centra en los conciertos, así que espero que Akanishi pueda ir apareciendo gradualmente más en ellos, y terminar participando del todo en los del Tokyo Dome.

UEDA:
Creo que Akanishi estudió mucho inglés así que tengo muchas ganas de que nos lo demuestre cuando escriba letras conmigo.

TANAKA:
Creo que ha aprendido mucho de todo, no sólo de inglés. Me gustaría que esto fuera como la rueda de prensa de nuestro re-debut, más que la rueda de prensa de la vuelta de Akanishi. EStoy deseando empezar de nuevo.


TAGUCHI:
Dije en su anterior rueda de prensa que quería que nos contara sus experiencias en America. Ha vuelto justo ayer, así que no hemos hablado mucho con él todavía, pero me gustaría que lo comentáramos cuando viajemos a Sendai. (mira y sonríe a Jin, y Jin lo mismo) Además, bueno, esto es personal, pero Kouki y yo tenemos dramas ahora, así que me gustaría que los viera. "Tokkyu Tanaka 3 go" y "Hanayome to Papa". Míralos por favor. (Jin asiente pero un poco despistadamente XDDD)

KAME:
Hemos experimentado muchas cosas diferentes estos seis meses. Creo que tanto nosotros como las fans hemos sentido algo que nos molestaba, como tener una espina clavada dentro, mientras fuimos cinco. Pero ahora eso se ha acabado. Siento que POR FIN estamos los seis aquí delante, en línea juntos. Así que echadnos un ojo de ahora en adelante (el verbo este de siempre... look foward... aquí que encontrar un modo de traducirle v__v*)

------------- PAUSA para la noticia del pirado que tiene un rehen


JIN:
No es que siempre viviera con 10$ al día, pero hubo untiempo en que sí.

- ¿Piensas que hay algo ha cambiado en ti como persona/hombre?

JIN:
¿Quieres decir, al reunirme de vuelta con los otros miembros?
No lo sé aún. Pero no me siento extraño ahora con ellos.
No parece que no nos hayamos visto en seis meses. (JA!)

- Los demás miembros obviamente han evolucionado y mejorado, ¿qué piensas que has mejorado tú?

JIN: He vivido en el extranjero... así que creo que una parte de mí se ha vuelto más fuerte.

- ¿Mentalmente?

JIN: Supongo... no puedo decirlo yo mismo.

- Comparado con cómo te sentías antes de irte fuera, ¿te sientes ahora diferente sobre el trabajo? Y también, estabas al tanto de las actividades de KAT-TUN cuando estabas allí?


JIN: Sí, lo miraba por internet.


- ¿Estabas preocupado por cómo le fuera a KAT-TUN sin ti?

JIN: No, no era esa clase de ansiedad. Tan sólo me preguntaba quién estaba cantando mis partes (risas) Y era Ueda. Pensé "Uwaaaa." Sonaba guay y refrescante.

- ¿Y sobre el trabajo?

JIN: Trabajaré recordando el ánimo y el estado mental que tenía cuando empecé a trabajar.

- Por favor, un mensaje para las fans en inglés

JIN: ¿En Inglés? ....un mensaje?......Eh? (Kame dice al lado "Hallo" Jin se ríe).....HALLO?

MARU: ¿Eso no suena muy japonés (katakana)?

JIN: No. Se dice bastante diferente a cómo sonaba antes de irme. Es más bien... hEllo. Lo siento mucho (risas).

JIN VUELVE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pues eso..que Jin vuelve!!!!

Cuanto deseábamos anunciar esto!!!

Mañana día 20 rueda de prensa con todos los miembros, y cuando digo todos son todos!!

Un buen día para mantener en la memoria fangirl
Despues de seis largos meses Kat-tun volverán a ser los de antes
En cuanto consigamos el video de la rueda de prensa será puesto aquí urgentemente

JIN JIN JIN JIN!!!!!!!!!!!!!!! QUE FELICES QUE SOMOS!! TE QUEREMOS!!

Edito: video de la rueda de prensa-

http://tvpot.daum.net/v/2669323

MUSIC STATION SPECIAL

Al fin aquí teneis el Music Station Special del 6 de abril con las actuaciones de Kanjani8, Tokio y Smap

Kanjani como siempre divertidos y kawaiis, Tokio geniales (menos el pelo de Tomoya) y Smap con un Takuya guapísimo

Disfrutarlas!!

KANJANI 8

http://www.megaupload.com/?d=V7VB691W




TOKIO

http://www.megaupload.com/es/?d=J74DZ0EB




SMAP